Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. W. D. Amaradeva - Maa Wawulan (feat. Pandith Amaradeva)
මා
වවුලන්
රෑ
පුරාම
රංචු
ගැසීලා
Летучие
мыши
роятся
всю
ночь
මී
ගස්
යට
මී
වැහි
වැහැලා
Под
крысиными
деревьями
на
крысу
идет
дождь
බාලේ
මෙන්
පාන්දරින්
ඇහිඳින්නට
යන්නට
බෑ
Ты
не
можешь
спать
как
младенец
මට
තනියක්
දැනෙනවා
Я
чувствую
себя
одиноким
දරට
ගිහින්
කුරුඳු
කැලේ
මග
වැරදීලා
Заблудился
в
лесу
и
заблудился
в
лесу.
මං
එන
තුරු
හඬා
වැටෙද්දී
Плачешь,
пока
я
не
кончу.
නුඹට
දැනුන
පාළුව
දුක
මෙදා
මටත්
මලේ
Мне
так
грустно,
что
я
потерял
тебя
сегодня
නුඹ
නැති
දා
මට
තනිකම
දැනෙනවා
Я
чувствую
себя
одиноким,
когда
теряю
тебя.
මා
වවුලන්
රෑ
පුරාම
රංචු
ගැසීලා
Летучие
мыши
роятся
всю
ночь
මී
ගස්
යට
මී
වැහි
වැහැලා
Под
крысиными
деревьями
на
крысу
идет
дождь
බාලේ
මෙන්
පාන්දරින්
ඇහිඳින්නට
යන්නට
බෑ
Ты
не
можешь
спать
как
младенец
මට
තනියක්
දැනෙනවා
Я
чувствую
себя
одиноким
පැදුරු
කොටේ
තුරුළු
වෙලා
ගොම්මං
යාමේ
В
углу
комнаты
и
проглотил.
හොල්මන්
ගැන
කතා
කියද්දී
Когда
речь
заходит
о
призраках
මගේ
ඇඟේ
දැවටීගෙන
අසා
උන්නු
මලේ
Я
заплакала
и
услышала,
что
они
мертвы.
නුඹ
නැති
දා
මට
තනිකම
දැනෙනවා
Я
чувствую
себя
одиноким,
когда
теряю
тебя.
මා
වවුලන්
රෑ
පුරාම
රංචු
ගැසීලා
Летучие
мыши
роятся
всю
ночь
මී
ගස්
යට
මී
වැහි
වැහැලා
Под
крысиными
деревьями
на
крысу
идет
дождь
බාලේ
මෙන්
පාන්දරින්
ඇහිඳින්නට
යන්නට
බෑ
Ты
не
можешь
спать
как
младенец
මට
තනියක්
දැනෙනවා
Я
чувствую
себя
одиноким
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rohana Weerasinghe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.