Roi Méndez - Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roi Méndez - Contigo




Contigo
С тобой
Puede que sepa como respirar
Я знаю, как дышать
Por si las horas van ahogando
Если часы души, тебя пленяя,
Todas tus ganas de echar a volar
Лишают воли, чтобы взмыть
Estes tranquilo, estoy a tu lado
Знай, что я рядом, я с тобой
Puede que el resto quiera devorarnos
Пусть стая хочет нас пожрать,
Pero no hay forma de soltarnos las manos
Но наши руки будут сплетать
Nos queda una canción
Нас песня ждет,
Ganas de comernos la vida
И жизни жаркая река
Y lo verán
Пусть видят все
Contigo seremos aire
С тобой мы взмоем в небо,
Para encontrarnos en cualquier ciudad
Где встретимся в любом краю
Perdido en nuestro baile
В танце нашем затеряться,
Nos crecen alas antes de aterrizar
Нам крылья даны, не упасть.
Te escribo para que cantes
Пишу тебе, чтобы песню спеть,
Y así salvarte de esta inmensidad
Чтобы спасти тебя от этой бездны
Olvido lo que sufrimos
Забыть о боли и мученьях
¡Solo vivo!
И просто жить!
Puede que sepa como naufragar
Порой и мне знакомо отчаянье,
En un mar que va separando
Океан печалей разделяет
Nuestras manías de querer luchar
Нас, двух безумцев, что осмелились сразиться
Contra los miedos que prueban derrotarnos
Со страхом, что нас одолеет
Puede que el resto quiera devorarnos
Пусть стая хочет нас пожрать,
Pero no hay forma de soltarnos las manos
Но наши руки будут сплетать
Nos queda una canción
Нас песня ждет,
Ganas de comernos la vida
И жизни жаркая река
Y lo verán
Пусть видят все
Contigo seremos aire
С тобой мы взмоем в небо,
Para encontrarnos en cualquier ciudad
Где встретимся в любом краю
Perdido en nuestro baile
В танце нашем затеряться,
Nos crecen alas antes de aterrizar
Нам крылья даны, не упасть.
Te escribo para que cantes
Пишу тебе, чтобы песню спеть,
Y así salvarte de esta inmensidad
Чтобы спасти тебя от этой бездны
Olvido lo que sufrimos
Забыть о боли и мученьях
¡Solo vivo!
И просто жить!
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
Chururu Chuchudu
Чурруру Чучуду
¡Eh!
Эй!
Contigo seremos aire
С тобой мы взмоем в небо,
Para encontrarnos en cualquier ciudad
Где встретимся в любом краю
Perdido en nuestro baile
В танце нашем затеряться,
Nos crecen alas antes de aterrizar
Нам крылья даны, не упасть.
Te escribo para que cantes
Пишу тебе, чтобы песню спеть,
Y así salvarte de esta inmensidad
Чтобы спасти тебя от этой бездны
Olvido lo que sufrimos
Забыть о боли и мученьях
¡Solo vivo!
И просто жить!





Авторы: Roi Mendez Martinez, Nil Moliner, Andres Terron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.