Текст и перевод песни Roko - Vive Cantando
Vive Cantando
Живи, напевая
No
soy
esa
chica
que
en
la
vida
le
va
todo
bien,
yo
voy
tirando.
Я
не
из
тех
девушек,
у
которых
в
жизни
всё
гладко,
я
выкарабкиваюсь.
Siempre
hay
un
lugar
donde
algun
dia
decides
volver
improvisando.
Всегда
есть
место,
куда
однажды
решишь
вернуться,
импровизируя.
Son
tantos
recuerdos
que
guardaba
de
mi
juventud,
Столько
воспоминаний,
которые
я
хранила
в
памяти
о
своей
молодости,
Me
marché
en
mis
sueños
y
ahora
vuelvo
donde
estabas
tú.
Я
ушла
в
своих
мечтах,
а
теперь
возвращаюсь
туда,
где
был
ты.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
así
son
las
cosas
del
barrio.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Таковы
порядки
в
районе.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
que
dicen
que
vivo
bailando.
Люди
приходят
и
уходят,
говорят,
что
я
живу,
танцуя.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
no
cambio
a
pesar
de
los
años.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Я
не
меняюсь,
несмотря
на
годы.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
y
la
vida
se
vive
cantando.
Люди
приходят
и
уходят,
а
жизнь
проживается
напевая.
Nunca
es
demasiado
tarde
para
rescatar
mi
vida
entera,
Никогда
не
поздно
спасти
всю
свою
жизнь,
Ser
como
yo
quiero
ser
para
sobrevivir
a
mi
manera
Стать
такой,
какой
я
хочу
быть,
чтобы
выжить
по-своему.
Aprendemos
de
las
cosas
que
hen
salido
mal
en
el
pasado.
Мы
учимся
на
вещах,
которые
в
прошлом
шли
не
так.
Voy
buscando
las
señales
de
mi
libertad
por
otro
lado.
Я
ищу
признаки
своей
свободы
с
другой
стороны.
Todos
merecemos
una
nueva
oportunidad.
Все
мы
заслуживаем
нового
шанса.
Comenzar
de
nuevo
y
tener
a
donde
regresar.
Начать
заново
и
иметь
место,
куда
можно
вернуться.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
así
son
las
cosas
del
barrio.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Таковы
порядки
в
районе.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
que
dicen
que
vivo
bailando.
Люди
приходят
и
уходят,
говорят,
что
я
живу,
танцуя.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
no
cambio
a
pesar
de
los
años.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Я
не
меняюсь,
несмотря
на
годы.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
y
la
vida
se
vive
cantando.
Люди
приходят
и
уходят,
а
жизнь
проживается
напевая.
Cantandooooo...
Напевая...
Todos
los
recuerdos
que
guardaba
de
mi
juventud
Все
воспоминания,
которые
я
хранила
в
памяти
о
своей
молодости
Me
marché
en
mis
sueños
y
ahora
vuelvo
donde
estabas
tu
Я
ушла
в
своих
мечтах,
а
теперь
возвращаюсь
туда,
где
был
ты.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
así
son
las
cosas
del
barrio.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Таковы
порядки
в
районе.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
que
dicen
que
vivo
bailando.
Люди
приходят
и
уходят,
говорят,
что
я
живу,
танцуя.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
no
cambio
a
pesar
de
los
años.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Я
не
меняюсь,
несмотря
на
годы.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
y
la
vida
se
vive
cantando.
Люди
приходят
и
уходят,
а
жизнь
проживается
напевая.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?,
Que
dicen
que
vivo
bailando.
Говорят,
что
я
живу,
танцуя.
Hola,
¿que
tal?,
¿cómo
te
va?,
no
cambio
a
pesar
de
los
años.
Привет,
как
дела?,
как
поживаешь?
Я
не
меняюсь,
несмотря
на
годы.
Gente
que
viene
y
gente
que
va,
Люди
приходят
и
уходят,
Y
la
vida
se
vive...
А
жизнь
проживается...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Ascanio Orozco, Francisco Salazar Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.