Текст и перевод песни Rolf Harris - Gosport Nancy
Here's
a
song
from
sailing
ship
days
and
from
a
port
called
Gosport
which
is
near
Вот
песня
из
"Дней
парусного
корабля"
и
из
порта
под
названием
Госпорт,
который
находится
недалеко
Plymouth
in
England.
The
heroin
is
a
lady
called
Gosport
Nancy
who
was
a
- who
Плимут
в
Англии.
Героин
- это
леди
по
имени
Госпорт
Нэнси,
которая
была...
которая
Ran
- well,
she
knew
a
lot
of
the
fellas.
- Let's
get
on
with
it.
Ран
- ну,
она
знала
многих
парней.
- Давай
покончим
с
этим.
Gosport
Nancy,
she's
my
fancy
Госпорт
Нэнси,
она
моя
фантазия
She's
the
girl
to
make
good
sport
Она
та
девушка,
которая
умеет
хорошо
заниматься
спортом
How
she
greets
ya
when
she
meets
ya
Как
она
приветствует
тебя,
когда
встречает
When
your
ship
gets
into
port
Когда
ваш
корабль
войдет
в
порт
All
the
Gosport
ladies
Все
дамы
из
Госпорта
They
loves
a
sailor
man
Они
любят
моряка
But
at
findin'
a
way
to
spend
your
pay
Но
на
то,
чтобы
найти
способ
потратить
свою
зарплату
There's
none
like
Gosport
Nan
Нет
ничего
лучше
Госпорта
Нэн
Now
Gosport
girls
are
good
at
dancing
Теперь
девушки
из
Госпорта
хорошо
танцуют
There
the
best
there
is,
no
doubt
Там
самое
лучшее,
что
есть,
без
сомнения
When
the
music
sets
them
prancing
Когда
музыка
заставляет
их
гарцевать
A-how
they
fling
their
skirts
about
А-как
они
размахивают
своими
юбками
All
the
Gosport
ladies
Все
дамы
из
Госпорта
They
can
do
the
French
Can-Can
Они
могут
делать
французское
Кан-Кан
But
a
real
night
kicks
some
fancy
tricks
Но
настоящая
ночь
выкидывает
несколько
причудливых
трюков
There's
none
like
Gosport
Nan
Нет
ничего
лучше
Госпорта
Нэн
Now
Gosport
girls
they
love
to
gargle
Теперь
девушки
из
Госпорта
обожают
полоскать
горло
Gosport
girls
they
likes
their
tot
Девочки
из
Госпорта,
им
нравится
их
малыш
Rum
and
brandy,
gin
and
shandy
Ром
и
бренди,
джин
и
шенди
Gosport
girls
all
go
the
lot
Девушки
из
Госпорта
все
ходят
много
All
the
Gosport
ladies
Все
дамы
из
Госпорта
They
swigs
the
flowing
can
Они
отхлебывают
из
проточной
банки
But
at
knockin'
it
back
with
honest
Jack
Но
в
том,
чтобы
отбить
его
у
честного
Джека
There's
none
like
Gosport
Nan
Нет
ничего
лучше
Госпорта
Нэн
Now
Gosport
Nancy
keeps
a
parlour
Теперь
Госпорт
Нэнси
держит
гостиную
Where
the
lads
can
take
their
ease
Где
парни
могут
расслабиться
She'll
wake
you,
she'll
shake
you
Она
разбудит
тебя,
она
встряхнет
тебя
She
will
do
whate'er
you
please
Она
будет
делать
все,
что
тебе
заблагорассудится
Now
all
the
Gosport
ladies
Теперь
все
дамы
из
Госпорта
They
does
the
best
they
can
Они
делают
все,
что
в
их
силах
But
at
makin'
a
bed
for
a
sailor's
head
Но
при
приготовлении
постели
для
головы
моряка
There's
none
like
Gosport
Nan
Нет
ничего
лучше
Госпорта
Нэн
No
there's
- none
- like
- Gosport
- Nan...
Нет
- ничего-похожего-на-Госпорт-Нан...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.