Roman Troy - Завтра Самый Лучший День - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roman Troy - Завтра Самый Лучший День




Завтра Самый Лучший День
Tomorrow Is the Best Day
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Завтра я забуду слово, это слово лень
Tomorrow I'll forget a word, this word is laziness
Я как Superman, в один момент
I'm like Superman, in an instant
Разберусь со своим ящиком Пандоры
I'll deal with my Pandora's Box
Я завтра стану по раньше. Сделаю сразу зарядку
I'll get up earlier tomorrow. I'll do my exercises right away
Приму душ, выпью кофе, с любовью изготовлю себе сытый завтрак, так то
I'll take a shower, drink coffee, lovingly make myself a hearty breakfast, you know
На работе я буду за пол часа, сверю время со стрелками компаса
I'll be at work half an hour early, I'll check the time with the compass needles
Рубашка отглажена, волосы гелем намазаны, в образе босса я
My shirt is ironed, my hair is gelled, I'm in the boss image
Ммм чтоб не делал все в точку. Сразу точно по почкам
Mmm, so I wouldn't do everything perfectly. Right on the kidneys
Без осечек, четко, мощно, отвечу на все мэйлы на почте
No misfires, clear, powerful, I'll answer all the emails in the mail
Вычеркну все мои пункты в To Do List, быстрее чем из ствола в цель летят пули
I'll cross out all my items on my To Do List, faster than bullets fly from a barrel to a target
Пока мои коллеги глотают слюни, я в салоне покупаю свой первый Бумер
While my colleagues are drooling, I'm buying my first Beemer at the dealership
Но это все сказки для меня, я оставлю на завтра все дела
But this is all a fairy tale for me, I'll leave all the things for tomorrow
А попытки встать идут в никуда, я летаю высоко где-то в облаках
And the attempts to get up go nowhere, I'm flying high somewhere in the clouds
Часы тихо тикают, тик так как, мне найти эти силы хотя бы просто встать
The clock is ticking quietly, tick-tock, I need to find the strength to at least just get up
А пока на пятой точке уютно и тепло, я не перестану вверх плевать патолог
But for now, my butt is cozy and warm, I won't stop spitting up, pathologist
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew
Я лягу рано завтра, без телефона, завтра
I'll go to bed early tomorrow, without my phone, tomorrow
Вымою посуду, завтра, до блеска и скрипа, завтра
I'll wash the dishes tomorrow, until they shine and squeak, tomorrow
Я погуляю с сыном завтра, я брошу пить завтра
I'll walk with my son tomorrow, I'll quit drinking tomorrow
Я подарю цветы завтра, маме, а сыну самокат
I'll give flowers tomorrow, to my mother, and a scooter to my son
Я сколько раз с умным лицом себе брендил, что все возможно с бутылкой от бренди
How many times have I branded myself with a smart face, that everything is possible with a bottle of brandy
Как бы не бил себя сильно я плетью в итоге вода и слова все на ветер
As if I didn't hit myself hard with a whip, in the end, water and words are all wasted
Дома бардак, в холодильнике плесень, сколько идей недописанных песен
The house is a mess, there's mold in the refrigerator, how many ideas of unfinished songs
Сколько во мне затаилось агрессии и все виноваты вокруг меня бесят
How much aggression is hidden in me and everyone around me is to blame, they piss me off
За что мне все это попал как в тюрьму, топлю себя сам как Герасим Зуму
Why did I get all this, I'm like in prison, I'm drowning myself like Gerasim drowned Mumu
Боже спаси я спою Аллилуйя или повешу на горло петлю
God save me I'll sing Hallelujah or I'll hang a noose around my neck
Ладна шучу я не псих все впорядке, дай попою баюбай у кроватки
Okay, I'm kidding, I'm not crazy, everything is fine, let me sing a lullaby by the crib
Завтра я стану другим человеком, я выбью лень силой, с утра начну бегать
Tomorrow I'll become a different person, I'll kick out laziness with force, I'll start running in the morning
Но это все сказки для меня, я оставлю на завтра все дела
But this is all a fairy tale for me, I'll leave all the things for tomorrow
А попытки встать идут в никуда, я летаю высоко где-то в облаках
And the attempts to get up go nowhere, I'm flying high somewhere in the clouds
Часы тихо тикают, тик так как, мне найти эти силы хотя бы просто встать
The clock is ticking quietly, tick-tock, I need to find the strength to at least just get up
А пока на пятой точке уютно и тепло, я не перестану вверх плевать патолог
But for now, my butt is cozy and warm, I won't stop spitting up, pathologist
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew
Все дела на завтра, завтра самый лучший день
All the things for tomorrow, tomorrow is the best day
Зачем спешить зачем мне гнать галопом лошадей
Why rush, why should I gallop my horses
Мне хорошо там где я есть, но завтра лучше, да
I feel good where I am, but tomorrow is better, yeah
Завтра проснусь, и начну жизнь свою заново
Tomorrow I'll wake up and start my life anew





Авторы: Roman Troy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.