Romeo Santos - Fui a jamaica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romeo Santos - Fui a jamaica




Fui a Jamaica para hacerte brujerías
Я поехала на Ямайку, чтобы сделать тебе колдовство.
Y tenerte en mis manos
И держать тебя в моих руках.
Aunque que es pecado
Хотя я знаю, что это грех.
Estoy desesperado.
Я в отчаянии.
Le he rezado a todos los santos
Я молился всем святым
Mi plegaria ha sido un fracaso
Моя молитва была неудачной.
Prendo velas a diario
Я зажигаю свечи ежедневно
Y colecciono rosarios.
И я собираю четки.
Y un psíquico me dijo
И экстрасенс сказал мне:
Que hay un hombre que te tiene en sus brazos
Что есть человек, который держит тебя в своих объятиях,
Que mi amor llego tarde
Что моя любовь опаздывает,
Y ese fulano temprano.
И этот ранний парень.
No me resigno, no acepto
Я не смиряюсь, я не принимаю.
Me siento incompleto
Я чувствую себя неполным,
Si no te conquisto.
Если я не покорю тебя.
No me cesan las ganas de hablarte probarte
Мне не терпится поговорить с тобой.
Aunque sea un poquito.
Хоть немного.
No descansaré hasta que seas mi enamorada
Я не успокоюсь, пока ты не станешь моей влюбленной.
Y que en mi panorama se vea tu amor.
И пусть в моей картине будет видна твоя любовь.
Gostoso
Gostoso
Llora guitarra
Плачет гитара
Llora
Плачь
Así a very
Так very
For the King
Для короля
No me resigno, no acepto
Я не смиряюсь, я не принимаю.
Me siento incompleto
Я чувствую себя неполным,
Si no te conquisto.
Если я не покорю тебя.
No me cesan las ganas de hablarte
Мне не терпится поговорить с тобой.
Probarte aunque sea un poquito.
Примерить тебя хоть немного.
No descansaré hasta que seas mi enamorada
Я не успокоюсь, пока ты не станешь моей влюбленной.
Y que en mi panorama se vea tu amor.
И пусть в моей картине будет видна твоя любовь.
Tu amor.
Твоя любовь.
Oye mami, es que tu amor me tiene
Эй, мамочка, твоя любовь держит меня.
Loco, loco, loco, loco, loco
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Fui a Jamaica para hacerte brujerías
Я поехала на Ямайку, чтобы сделать тебе колдовство.
Y tenerte en mis manos
И держать тебя в моих руках.
Y un cristiano me dijo
И христианин сказал мне
Que estoy equivocado.
Что я ошибаюсь.
Que solo Dios tiene el poder
Что только у Бога есть сила,
Y el decide con quien terminamos.
И он решает, с кем мы расстались.
Pero hablando sincero
Но говоря искренне
Soy un desubicado
Я бездомный.





Авторы: ANTHONY SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.