Текст и перевод песни Ron Henley feat. Pow Chavez - Biglang Liko
Yeah,
tara,
sumama
ka
sa
′kin
Да,
тара,
пойдем
со
мной.
Alam
mo
na,
dadalhin
kita
kung
sa'n
mo
gusto
Знаешь,
я
возьму
тебя,
если
ты
захочешь.
Ang
pawis
ko′y
tumatagaktak
С
меня
капает
пот.
Sa
bilis,
may
pumapalakpak
На
скорости,
с
хлопками
в
ладоши.
Abutin
natin
ang
langit,
ibuka
ang
pakpak
Давай
достигнем
неба,
расправим
крылья.
Langhapin
ang
halimuyak
ng
mga
bulaklak
Вдохни
аромат
цветов.
Ako'y
paruparo
Я
бабочка.
Nakadapo
sa
'yong
damo
Ты
на
траве.
Sa
liwanag
ng
ganda
mo
В
свете
твоей
красоты
Ang
daming
nabibighaning
gamugamo
Куча
глупых
мотыльков.
Yakapin
mo
ako
habang
atin
ang
gabi
Обними
меня,
Пока
ночь
наша.
Kasi
mundo
natin
ay
laging
salisi
Мир
полон
дерьма.
′Pag
ika′y
nasa
baba,
ako
ay
nasa
taas
Я
отец,
я
снова
отец.
Sa
tuwing
ikaw
ay
darating,
ako
ay
lalabas
Когда
ты
придешь,
я
приду.
'Wag
ka
masyadong
marahas
Не
будь
слишком
жестокой.
Sige
lang,
isigaw
mo
pa
nang
malakas
Давай,
кричи
громко!
Ilagay
mo
sa
tono
Вложи
это
в
тон.
′Di
kita
tinatanong
pero
sagot
mo'y
"Oo,
oo"
Я
не
спрашиваю
тебя,
но
ты
отвечаешь:
"Да,
да".
Oo,
oo,
hintayin
mo
′ko
Да,
да,
подожди
меня.
Malapit
na
'ko,
sabay
na
tayo
Давай,
давай.
Papunta
na
′ko,
nasa'n
ka
na
ba?
Я
уже
еду,
а
ты
идешь?
Kung
ako
sa
'yo,
sumama
ka
na,
tara
Будь
я
на
твоем
месте,
давай,
тара.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
′kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lang
ang
may
alam
Туда,
где
мы
единственные,
кто
знает.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
′kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lamang
ang
laman
Туда,
где
мы-единственная
плоть.
Pinto
ay
sarado,
buksan
ang
kandado
Двери
закрыты,
замки
открыты.
Talian
ang
aso,
papasukin
mo
na
'ko
Привяжи
собаку,
Впусти
меня.
Mayro′n
akong
regalong
'di
mo
malilimutan
У
меня
есть
дар,
который
ты
никогда
не
забудешь.
Matagal
ko
′tong
pinag-ipunan
Я
уже
давно
...
Pahiram
ng
upuan
para
pagpatungan
Одолжите
место
для
укладки.
Ng
aking
dala-dala
nang
akin
nang
makunan
Я
в
темноте,
когда
я
в
темноте.
Para
may
alaala
ka
sa
pag-alis
mo
Потому
что
у
тебя
есть
память,
когда
ты
уходишь.
Panoorin
kung
sakaling
ako'y
mami-miss
mo
Смотри,
если
я
скучаю
по
тебе.
Tayo
na,
magsabay,
magkamay
Давай,
давай,
давай!
Kahit
na
pagkain
ay
′di
sa
plato
nakalagay
Даже
еда
лежит
на
тарелке.
Masarap
ba?
D'yan
ako
sanay
Разве
это
вкусно?
- Ян,
к
которому
привык
Kaya
pala
mga
sagot
mo
sa
akin
ay
panay
Так
что
ты
знаешь
все,
что
знаешь
обо
мне.
"Oo,
oo",
hintayin
mo
'ko
"Да,
да",
подожди
меня.
Malapit
na
′ko,
sabay
na
tayo
Давай,
давай.
Papunta
na
′ko,
nasa'n
ka
na
ba?
Я
уже
еду,
а
ты
идешь?
Kung
ako
sa
′yo,
sumama
ka
na,
tara
Будь
я
на
твоем
месте,
давай,
тара.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
'kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lang
ang
may
alam
Туда,
где
мы
единственные,
кто
знает.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
′kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lamang
ang
laman
Туда,
где
мы-единственная
плоть.
Oh,
nilambing
mo
nang
maghapon
О,
ты
баловался
весь
день.
At
dinilaan
ang
mukha
mo
И
лижу
твое
лицо.
Nangangahulugang
hindi
lahat
Значит
не
все
Ng
hinihimas
ay
umaamo
Дует
ветер.
Aso't
pusa,
nagkalmutan
Собака
и
кошка
Nag-away,
nagkauntugan
Борись,
борись!
Bagong
taon
ba
ngayon?
Сейчас
Новый
год?
Ba′t
gano'n?
May
nagkakaputukan
Разве
ты
не
победил?
Sumibak
ng
kahoy
para
panggatong
Рубить
дрова
на
дрова
Para
may
apoy
tayo
maghapon
Мы
можем
задержать
дыхание.
Sakto,
uh,
may
sweldo
pa
ako
Вот
именно,
у
меня
все
еще
есть
зарплата
Magwi-withdraw
muna
'ko
sa
bangko
Сначала
я
снимаю
деньги
в
банке.
Oo,
oo,
hintayin
mo
′ko
Да,
да,
подожди
меня.
Malapit
na
′ko,
sabay
na
tayo
Давай,
давай.
Papunta
na
'ko,
nasa′n
ka
na
ba?
Я
уже
еду,
а
ты
идешь?
Kung
ako
sa
'yo,
sumama
ka
na,
tara
Будь
я
на
твоем
месте,
давай,
тара.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
′kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lang
ang
may
alam
Туда,
где
мы
единственные,
кто
знает.
Tara,
tara,
sumama
ka
sa
'kin
Тара,
тара,
пойдем
со
мной.
At
hawakan
ang
aking
kamay
И
держи
меня
за
руку.
Tayo
ay
maglalakbay
Мы
будем
путешествовать.
Patungo
sa
lugar
kung
saan
tayo
lamang
ang
laman
Туда,
где
мы-единственная
плоть.
Deretso
lang
(deretso
lang)
Just
straight
(just
straight)
Deretso
pa
(deretso
lang)
Более
прямой
(просто
прямой)
Deretso
lang
(deretso
lang)
Just
straight
(just
straight)
Deretso
pa
(deretso
lang)
Более
прямой
(просто
прямой)
Deretso
lang
(deretso
lang,
biglang
liko)
Just
straight
(just
straight,
резкие
повороты)
Deretso
lang
(deretso
lang,
biglang
liko)
Just
straight
(just
straight,
резкие
повороты)
Deretso
lang
Просто
напрямик
Deretso
pa
(biglang
liko)
Прямо
дальше
(резкие
повороты)
Deretso
lang
Просто
напрямик
Deretso
pa
(deretso
lang)
Более
прямой
(просто
прямой)
Deretso
lang
Просто
напрямик
Deretso
lang
Просто
напрямик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron Joseph A. Henley, Julius James De Belen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.