Текст и перевод песни Ronnie Wood - Lucky Man
...Here
we
go
baby...
...
Поехали,
детка...
The
black
is
magic
in
the
hood,
Черное-это
магия
в
капюшоне.
The
unexpected
change
of
life,
Неожиданная
перемена
в
жизни.
Sabotage
of
appetite,
Саботаж
аппетита,
The
lazy
days
and
crazy
nights
Ленивые
дни
и
сумасшедшие
ночи
I
pedal
from
the
darkest
road.
Я
кручу
педали
на
самой
темной
дороге.
It's
hard
to
get
the
devil
off
your
clothes.
Трудно
избавиться
от
дьявола.
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
The
fearless
head
of
acrobats,
Бесстрашная
голова
акробатов,
Church
spires
like
dunces
hats.
Церковные
шпили
похожи
на
дурацкие
шляпы.
'Cause
the
need
to
reproduce,
Из-за
потребности
в
размножении
A
halo
turns
into
a
noose.
Нимб
превращается
в
петлю.
Flip
of
a
coin,
throw
of
the
dice,
Подбрасывание
монеты,
бросок
кости.
If
he
only
knew
I'm
alive,
I'm
alive
Если
бы
он
только
знал,
что
я
жива,
я
жива!
(If
you
only
knew,
what
my
life
was
like)
(Если
бы
ты
только
знал,
на
что
была
похожа
моя
жизнь)
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
Do
you
feel
me
calling?
Ты
чувствуешь,
что
я
зову
тебя?
Can
you
hear
me
at
all?
Ты
вообще
меня
слышишь?
Can
I
tell
you
darling
Могу
я
сказать
тебе,
дорогая?
I'm
in
love,
it
looks
like
love
is
coming
to
your
town.
Я
влюблен,
похоже,
любовь
приходит
в
твой
город.
The
things
you
get
with
just
one
look,
То,
что
ты
получаешь
с
одного
взгляда,
Made
me
use
every
trick
in
the
book.
Заставило
меня
использовать
все
уловки
в
книге.
Rock
style
is
beyond
compare,
Рок-стиль
вне
всякого
сравнения,
That's
why
I
still
dye
my
hair!
Вот
почему
я
до
сих
пор
крашу
волосы!
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
Oh,
I'm
a
lucky
man!
О,
я
счастливчик!
I
don't
feel
like
crawling,
Мне
не
хочется
ползти.
Got
to
get
up
off
the
ground.
Нужно
подняться
с
земли.
I
went
looking
for
a
saviour,
but
there
was
none
to
be
found.
Я
искал
Спасителя,
но
его
не
было.
Can
you
hear
me
calling?
Ты
слышишь,
как
я
зову?
Can
you
feel
me
at
all?
Ты
вообще
меня
чувствуешь?
Did
I
tell
you
darling,
Я
говорил
тебе,
дорогая?
Please,
I
mean
it,
stay
with
me,
Пожалуйста,
я
серьезно,
Останься
со
мной.
I'll
be
your
lucky
man!
Baby
Я
буду
твоим
счастливчиком!
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик.
Repeat
to
fade
Повторите,
чтобы
исчезнуть.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.