Rosa Passos - Jardim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosa Passos - Jardim




Jardim
Garden
Tchu-doum-tom, dom-dom-tchi-tom-tom
Tickety-tom, dom-dom-tch-tom-tom
Tum-tum-dom
Toom-toom-dom
Tchu-deum-hum-dom
Tickety-humdom
Tchu-dom-dom-dom
Tickety-dom-dom-dom
Dom-dom
Dom-dom
Eu quero um sol Verim
I just want a sunny daffodil
de manga e de jasmim
A mango tree and jasmine
Muita fita do Bonfim
Lots of Bonfim ribbons
Aqui no meu jardim
Here in my garden
Eu quero a luz marfim
I just want ivory light
Afastando o que é ruim
Pushing everything bad out of sight
Respirar perlimpimpim
Breathing sparkly clean
Aqui no meu jardim
Here in my garden
A chuva cai inundando o capim
The rain falls and makes the grass soggy
Do mesmo céu vem você querubim
My darling you fall from the same sky
O tempo vai, quanto tempo foi
Time passes, so much time has gone by
Ninguém mais, nós dois
Nobody else, just you and I
Quero ouvir o passarinho
I want to hear the little bird
Sobiando Tom Jobim
Whistling Tom Jobim
Cachoeira e mar sem fim
A waterfall and endless sea
Aqui no meu jardim
Here in my garden
Quero um cheiro de alecrim
I want the scent of rosemary
Tua beleza Diadorim
Your beauty Diadorim
E te ouvir dizer que sim
And for you to say yes to me
Aqui no meu jardim
Here in my garden
A chuva cai inundando o capim
The rain falls and makes the grass soggy
Do mesmo céu vem você querubim
My darling you fall from the same sky
O tempo vai, quanto tempo foi
Time passes, so much time has gone by
Ninguém mais, nós dois
Nobody else, just you and I
Quero ouvir o passarinho
I want to hear the little bird
Sobiando Tom Jobim
Whistling Tom Jobim
Cachoeira e mar sem fim
A waterfall and endless sea
Aqui no meu jardim
Here in my garden
Quero um cheiro de alecrim
I want the scent of rosemary
Tua beleza Diadorim
Your beauty Diadorim
E te ouvir dizer que sim
And for you to say yes to me
Aqui no meu jardim
Here in my garden
A chuva cai inundando o capim
The rain falls and makes the grass soggy
Do mesmo céu vem você querubim
My darling you fall from the same sky
O tempo vai, quanto tempo foi
Time passes, so much time has gone by
Ninguém mais, nós dois
Nobody else, just you and I
Tum-tum-tom-tom-tom-tom-tom-tom, dom-doum-bum-tom-tom
Toom-toom-toom-toom-toom-toom-toom-toom, dom-doum-bum-toom-toom
Tum-dum-dum-dan-din-dan-dum-dum
Toom-dum-dumdan-din-dan-dum-dum
Tum-tum-tom-tom-tein-tom-tom-tom-tom-tom-tom, doum
Toom-toom-toom-toom-tain-toom-toom-toom-toom-toom, doom
Tein-dom
Tain-dom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.