Rosana - No Le Pidas a Dios (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosana - No Le Pidas a Dios (En Vivo)




No Le Pidas a Dios (En Vivo)
Не проси у Бога (Живьем)
No le pidas a Dios
Не проси у Бога
Que me cambie por nadie
Чтобы Он меня на кого-то сменил
No se secan al aire
Шрамы от любви на воздухе не высыхают
Cicatrices de amor
Они остаются навсегда
No le pidas a Dios
Не проси у Бога
Que reescriba la historia
Чтобы Он переписал историю
Te regalo la gloria
Я дарю тебе славу
Con puñados de amor
С пригоршнями любви
Pido a Dios el aire
Я прошу у Бога воздух
Que te libre de esta pena
Чтобы Он освободил тебя от этой боли
Pido a dios que ponga besos
Я прошу у Бога, чтобы Он поцеловал тебя
Cuando yo te duela
Когда я причиняю тебе боль
Pideme que pida a Dios
Попроси меня попросить у Бога
Agua de las piedras
Воды из камней
Pa beber en el desierto
Чтобы пить ее в пустыне
Donde tu me dejas...
Там, где ты меня оставляешь...
Una tormenta de arena
Песчаная буря
Que me arranca de un soplo la vida
Которая одним дуновением вырывает у меня жизнь
Que me hiela si tu no me abrigas
Которая замораживает меня, если ты не согреваешь меня
Que me arranca del cielo de un golpe mortal
Которая вырывает меня с небес смертельным ударом
Que me arrastra, me empuja y me quema
Которая тащит меня, толкает и сжигает
Que me abraza en un fuego de arena
Которая обнимает меня в огненных песках
Y me deja sin ganas de resucitar
И оставляет меня без желания воскрешать
Que me hunde...
Которая топит меня...
Y te vas
И ты уходишь
No se mata al amor
Любовь не убивают
Ni se muere de viejo
И она не умирает от старости
Con pecados añejos
С давними грехами
Solo duele el dolor
Болит только боль
No le pidas a dios
Не проси у Бога
Que me lleve tan lejos
Чтобы Он увёл меня так далеко
No tendras que nadar
Тебе не придется плавать
En esta ruina de amor
В этих руинах любви
Pido a dios el aire
Я прошу у Бога воздух
Que te libre de esta pena
Чтобы Он освободил тебя от этой боли
Pido a dios
Я прошу у Бога
Que ponga besos
Чтобы Он поцеловал тебя
Cuando yo te duela
Когда я причиняю тебе боль
Pideme que pida a dios
Попроси меня попросить у Бога
Agua de las piedras
Воды из камней
Pa beber en el desierto
Чтобы пить ее в пустыне
Donde tu me dejas...
Там, где ты меня оставляешь...
Una tormenta de arena
Песчаная буря
Que arranca de un soplo la vida
Которая одним дуновением вырывает у меня жизнь
Que me hiela si tu no me abrigas
Которая замораживает меня, если ты не согреваешь меня
Que me arranca del cielo de un golpe mortal
Которая вырывает меня с небес смертельным ударом
Que me arrastra, me empuja y me quema
Которая тащит меня, толкает и сжигает
Que me arrasa en un fuego de arena
Которая сносит меня в огненных песках
Y me deja sin ganas de resucitar
И оставляет меня без желания воскрешать
Que me hunde
Которая топит меня
Y te vas
И ты уходишь
Que me arrastra, me empuja y me quema
Которая тащит меня, толкает и сжигает
Me arrodilla en un fuego de arena
Ставит меня на колени в огненных песках
Y me deja sin ganas de resucitar
И оставляет меня без желания воскрешать
Que me hunde
Которая топит меня
Y te vas
И ты уходишь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.