Rosario - Cuchú Maraná - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosario - Cuchú Maraná




Cuchú Maraná
Кучу Марана
Llevo tres días cantando y bailando este ritmo para ti
Уже три дня пою и танцую этот ритм для тебя
Esta rumba flamenca que llevo en la sangre, a ti te hará sentir
Эта румба фламенко, что во мне с рождения, тебя заставит ощутить
Que nunca baila conmigo, esto te trae sabrosura
Что ты никогда со мной не танцуешь, а это в тебе пробуждает сладострастие
Este ritmo gitano, flamenco, latino te pone a gozar
Этот ритм цыганский, фламенко, латинский заставит тебя веселиться
Y dejere ya Barcelona
И я уже покину Барселону
Lo' gitanos van cantando
Цыгане продолжают петь
(Yo vi, yo vi, yo vi, yo va)
видел, я видел, я видел, я иду)
Cada día te quiero más
С каждым днём я тебя люблю всё сильнее
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Vamo' señores levantarse hay que disfrutar
Давайте, господа, поднимайтесь, нужно насладиться
La vida es corta y el tiempo pasa, esa es la verdad
Жизнь коротка, а время идёт, в этом вся правда
Estamos todos unido', la música es el camino
Мы все объединены, музыка - наш путь
Esta rumba gitana, flamenca, latina te pone a gozar
Эта румба цыганская, фламенко, латинская заставит тебя веселиться
Y dejere ya Barcelona
И я уже покину Барселону
Lo' gitano' van cantando
Цыгане продолжают петь
(Yo vi, yo vi, yo vi, yo va)
видел, я видел, я видел, я иду)
Cada día te quiero más
С каждым днём я тебя люблю всё сильнее
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Si quieres que yo te cante
Если хочешь, чтобы я тебе спела
Échale leña a la hoguera
Подбрось дров в костёр
Toca las palmas con arte
Бей в ладоши с чувством
Que baile todo el que quiera
Пусть танцует всякий, кто хочет
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Sonríe no me llore'
Улыбнись, не плачь
Que yo te alegro los corazone'
Я же тебе радую сердце
No quiero que te pongas triste
Не хочу, чтобы ты печалилась
Llena tu vida de colores
Наполни свою жизнь красками
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná, cuchibiri
Кучу Марана, кучибири
Cuchú maraná
Кучу Марана





Авторы: Fernando Illan, José Alma, Rosario Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.