Текст и перевод песни Rose - Ciao Bella
Au-dessus
de
mon
front
Above
my
brow
Il
tire
les
ficelles
He
pulls
the
strings
De
mes
rêves
et
mes
démons
Of
my
dreams
and
my
demons
Se
font
toujours
la
belle
Always
playing
hide
and
seek
Du
large
des
grands
fonds
From
the
depths
of
the
deep
Et
jusqu'après
la
terre
And
beyond
the
earth
Je
les
sens
ainsi
font
I
feel
them
like
Les
yeux
de
mon
grand-père
My
grandfather's
eyes
Les
autres
on
s'en
fout
We
don't
care
about
the
others
Les
autres
c'est
pas
nous
The
others
are
not
us
Tu
manques
à
ma
vie
I
miss
you
in
my
life
Jamais
je
n'oublie
ta
voix
I
will
never
forget
the
sound
of
your
voice
Au-delà
des
étoiles
Beyond
the
stars
Des
rives
du
bon
dieu
From
the
shores
of
heaven
Mais
sur
sa
jolie
toile
But
on
his
beautiful
canvas
Il
tisse
tous
mes
vœux
He
weaves
all
my
wishes
Au
détour
d'un
chagrin
At
the
turn
of
a
sorrow
À
l'angle
de
mes
larmes
At
the
corner
of
my
tears
Il
se
fraye
un
chemin
He
carves
a
path
Et
défait
tous
mes
drames
And
defeats
all
my
dramas
Les
autres
on
s'en
fout
We
don't
care
about
the
others
Les
autres
c'est
pas
nous
The
others
are
not
us
Tu
manques
à
ma
vie
I
miss
you
in
my
life
Jamais
je
n'oublie
ta
voix
I
will
never
forget
the
sound
of
your
voice
Les
autres
on
s'en
fout
We
don't
care
about
the
others
Les
autres
c'est
pas
nous
The
others
are
not
us
Tu
manques
à
ma
vie
I
miss
you
in
my
life
Jamais
je
n'oublie
I
will
never
forget
Les
autres
on
s'en
fout
We
don't
care
about
the
others
Les
autres
c'est
pas
nous
The
others
are
not
us
Tu
manques
à
ma
vie
I
miss
you
in
my
life
Jamais
je
n'oublie
ta
voix
I
will
never
forget
the
sound
of
your
voice
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keren Meloul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.