Rose Royce - Fall In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rose Royce - Fall In Love




Wish that I could illustrate a picture,
Жаль, что я не могу проиллюстрировать картину,
You′re the one that's always in my dreams.
Ты всегда в моих снах.
I don′t think things could get much clearer,
Я не думаю, что все могло бы стать намного яснее,
You're the girl that was made for me.
Ты-девушка, которая была создана для меня.
Now I know, what it is to be a man.
Теперь я знаю, что значит быть мужчиной.
To have someone in your life to share your future plans.
Чтобы в твоей жизни был кто-то, кто поделится твоими планами на будущее.
Now it me for you and you for me,
Теперь это я для тебя, а ты для меня.
So glad that I can see.
Я так рад, что вижу.
That I'm in love.
Что я влюблен.
(This is the way we fall in love)
(Вот так мы влюбляемся)
And you′re in love too.
И ты тоже влюблен.
(This is the way we fall in love)
(Вот так мы влюбляемся)
There′s no easy way for me to explain how I feel about'cha
Для меня нет простого способа объяснить, что я чувствую к тебе.
We′re like vintage wine - Girl our love grows stronger with time -
Мы как марочное вино-девочка, наша любовь становится сильнее со временем .
And I can't deny
И я не могу этого отрицать.
I loose control when I kiss your lips
Я теряю контроль, когда целую твои губы.
And then I realize - that Heaven must be like this.
И тогда я понимаю, что небеса должны быть такими.
Now it me for you and you for me,
Теперь это я для тебя, а ты для меня.
So glad that I can see.
Я так рад, что вижу.
That I′m in love.
Что я влюблен.
(This is the way we fall in love)
(Вот так мы влюбляемся)
And you're in love too.
И ты тоже влюблен.
(This is the way we fall in love)
(Вот так мы влюбляемся)





Авторы: Daniel Jones, Jason Keith Perry, Tom Fletcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.