Текст и перевод песни Rosendo - A veces cuesta llegar al estribillo - Directo Palau 2011
A veces cuesta llegar al estribillo - Directo Palau 2011
Иногда трудно дойти до припева - Прямой эфир в Palau 2011
Quizá
no
venga
al
caso,
pero
es
irresistible,
Может
быть,
это
не
к
месту,
но
это
непреодолимое
желание,
Vamos
a
hacer
un
cantar.
Мы
споем
песню.
El
primer
paso
es,
sin
duda
imprescindible,
Первый
шаг,
несомненно,
чрезвычайно
важен,
Tener
algo
que
contar.
Есть
что
рассказать.
Cómo
apetece
sentarse
en
el
corrillo.
Как
хочется
посидеть
в
кругу.
¿Qué
se
te
ofrece?,
...te
van
a
preguntar.
Что
хочешь,
...спросят
тебя.
A
veces
cuesta
llegar
al
.
Иногда
трудно
дойти
до
припева.
Parece
que
camina,
tenemos
argumento
Кажется,
что
мы
движемся,
у
нас
есть
аргумент
¿Dónde
queremos
llegar?,
Куда
мы
хотим
попасть?,
Podemos
transmitir
placer
o
sufrimiento,
Мы
можем
принести
удовольствие
или
страдание,
Podemos
...ni
fu,
ni
fa...
Мы
можем
...ни
рыба,
ни
мясо...
Llegados
a
este
punto
dos
vueltas
de
tornillo
Дойдя
до
этого
пункта,
два
оборота
винта
Y
ya
estamos
al
final.
И
вот
мы
в
конце.
Ha
sido
fácil
gozar
como
un
chiquillo
Легко
было
наслаждаться,
как
ребенок,
De
un
modo
tan
natural.
Так
естественно.
Cómo
apetece
sentarse
en
el
corrillo.
Как
хочется
посидеть
в
кругу.
¿Qué
se
te
ofrece?,
...te
van
a
preguntar.
Что
хочешь,
...спросят
тебя.
A
veces
cuesta
llegar
al
Иногда
трудно
дойти
до
припева.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Mercado Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.