Текст и перевод песни Rosenstolz - Niemehr niemals mit dir

Du hast das
Schon viel zu oft getan.
Doch dieses mal
War's viel zu weit für mich.

Du stehst nun hier vor mir.
Schaust mich fragend an,
Der Tag war so weit.
Niemehr niemals mit dir.

Mach die Tür zu,
Kein Licht hier.
Niemehr den Abgrund,
Keine Wut mehr.

Ich hab das
Schon viel zu oft erlebt.
Und doch so viel
War viel zu leicht für mich.

Ich steh nun hier vor dir.
Und wusste sofort,
Die Nacht ist zu lang.
Niemehr niemals mit dir.

Mach die Tür zu,
Kein Licht hier.
Niemehr den Abgrund,
Keine Wut mehr.

Mach die Tür zu,
Kein Licht hier.
Niemehr den Abgrund
Und keine Wut mehr.

Ты
уже делал это слишком часто.
Но на этот раз
все было слишком далеко для меня.

Теперь ты стоишь передо мной здесь.
Посмотри на меня вопросительно,
День был такой далекий.
Никто никогда с тобой не общался.

Закрой дверь,
Здесь нет света.
Ни бездны,
Ни гнева больше.

Я
уже слишком часто сталкивался с этим.
И все же так много
Было слишком легко для меня.

Теперь я стою перед тобой здесь.
И сразу понял,
Ночь слишком длинная.
Никто никогда с тобой не общался.

Закрой дверь,
Здесь нет света.
Ни бездны,
Ни гнева больше.

Закрой дверь,
Здесь нет света.
Никогда больше бездны
И больше никакой злости.