Roshan Prince - Teri Talaash - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roshan Prince - Teri Talaash




Teri Talaash
Searching for You
Dil vichon aas na mukdi
Hope has not left my heart
Teri talaash na mukdi
My search for you continues
Dil vichon aas na mukdi
Hope has not left my heart
Teri talaash na mukdi
My search for you continues
Mere do naina nu
My two eyes
Khabare tu beh gayi kitthe
Wonder where you have gone
Aunde nahi supne jitthe
Dreams do not visit where
Mere tere naina nu...
My eyes and yours...
Dil vichon aas na mukdi
Hope has not left my heart
Teri talaash na mukdi
My search for you continues
Mere do naina nu...
My two eyes...
Tera cheta saahan warga
Thoughts of you like a breath
Mud mud aunda rehnda ae
Keep coming back and back
Phullan warge dil te
On my heart like flowers
Kehar kamonda rehnda ae
I wonder what I am to do
Tera cheta saahan warga
Thoughts of you like a breath
Mud mud aunda rehnda ae
Keep coming back and back
Phullan warge dil te
On my heart like flowers
Kehar kamonda rehnda ae
I wonder what I am to do
Kamonda rehnda ae...!
I wonder what I am to do...!
Das de main kiddan roka
How can I stop these tears
Das de main kiddan toka
How can I stop these thoughts
Das de main kiddan roka
How can I stop these tears
Das de main kiddan toka
How can I stop these thoughts
Ishqe diyan vehna nu
Of our love's rivers
Khabre tu beh gayi kitthe
Wonder where you have gone
Aunde nahi supne jitthe
Dreams do not visit where
Mere tere naina nu dil vichon...
My eyes and yours, my heart...
Dil tere naal ki laaya
My heart I have brought with you
Eh dil lagno' hatt geya ni
This heart has not given up
Khushiyan da deewa jida
Like a lamp of happiness
Maghno' hatt geya ni
It has not gone out
Dil tere naal ki laaya
My heart I have brought with you
Eh dil lagno' hatt geya ni
This heart has not given up
Khushiyan da deewa jida
Like a lamp of happiness
Maghno' hatt geya ni
It has not gone out
Haan maghno' hatt geya ni!
Yes, it has not gone out!
Yaadan da jugnu jagda
A firefly of memories flickers
Sachi ve rehnda thugda
It really keeps deceiving
Yaadan da jugnu jagda
A firefly of memories flickers
Sachi ve rehnda thugda
It really keeps deceiving
Sochan di sehna nu
To bear of my thoughts
Khabre tu beh gayi kitthe
Wonder where you have gone
Aunde nahi supne jitthe
Dreams do not visit where
Mere tere naina nu dil vichon...
My eyes and yours, my heart...
Happy Raikoti di aake tadap muka ja tu
In this longing for Happy Raikoti, you will finish me off
Pher bhaavein maut vi aa jaye
Even if death comes
Gal naal laaja tu
Do not be ashamed of me
Happy Raikoti di eh tadap muka ja tu
In this longing for Happy Raikoti, you will finish me off
Pher bhaavein maut vi aa jaye
Even if death comes
Gal naal laaja tu
Do not be ashamed of me
Gal naal laaja tu...
Do not be ashamed of me...
Tere bin sarda vi nahi
Without you, even winter is not cold
Kamla dil marda vi nahi
My unlucky heart does not beat
Tere bin sarda vi nahi
Without you, even winter is not cold
Kamla dil marda vi nahi
My unlucky heart does not beat
Hizran diyan daina ton
Out of the prison of my heart
Khabre tu beh gayi kitthe
Wonder where you have gone
Aunde nahi supne jitthe
Dreams do not visit where
Mere tere naina nu...
My eyes and yours...
Dil vichon aas na mukdi
Hope has not left my heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.