Текст и перевод песни Roupa Nova - Rock In Rio / Don't Stop 'Til You Get Enough / Ilariê / Tema da Vitória / Aguenta Coração / Todo Azul do Mar (Bônus)
Que
a
vida
começasse
agora
Что
жизнь
начнет
сейчас
Que
o
mundo
fosse,
nosso
de
vez
Что
мир
был
наш,
то
и
Que
a
gente
não
parasse,
mais
de
se
amar
Ты
не
прекращаю,
больше
любви
De
se
dar,
de
viver
Дать,
жить
Agora
aguenta
coração
Теперь
держись
сердце
Já
que
inventou
essa
paixão
Уже
который
придумал
эту
страсть
Eu
te
falei
que
eu
tinha
medo
Я
тебе
говорил,
что
я
боялся,
Amar
não
é
nenhum
brinquedo
Любовь
это
не
игрушка
Agora
aguenta
coração
Теперь
держись
сердце
Você
não
tem
mais
salvação
Вам
больше
не
нужно
спасение
Esquece
que
você,
sou
eu
Забываешь,
что
ты,
я
Foi
assim,
como
ver
o
mar
Так
было,
например,
увидеть
море
A
primeira
vez,
que
meus
olhos
Первый
раз,
что
мои
глаза
Se
viram
no
seu
olhar
Если
вы
видели
на
ваш
взгляд
Não
tive
a
intenção
У
меня
не
было
намерения
De
me
apaixonar
Мне
влюбиться
Mera
distração
Простое
отвлечение
E
já
era,
o
momento
de
se
gostar
И
уже
был
момент,
если
вам
это
нравится
Quando
eu
dei
por
mim
Когда
я
очнулся
Nem
tentei
fugir
Даже
не
пытался
убежать
Do
visgo
que
me
prendeu
От
visgo,
что
арестовал
меня
Dentro
do
seu
olhar
Внутри
ваш
взгляд
Quando
eu
mergulhei
Когда
я
нырнул
Fundo
nesse
olhar
На
этом
фоне
смотреть
Fui
dono
do
mar
azul
Я
владелец
море
синий
De
todo
azul
do
mar
Все
синее
море
Foi
assim,
como
ver
o
mar
Так
было,
например,
увидеть
море
Foi
a
primeira
vez,
que
eu
vi
o
mar
Это
был
первый
раз,
что
я
видел,
на
море
Onda
azul,
todo
azul
do
mar
Голубая
волна,
все
синее
море
Daria
pra
beber,
todo
azul
do
mar
Дал
бы
ты
пить,
все
синее
море
Todo
azul,
todo
azul
do
mar
Все
синее,
все
синее
море
Daria
pra
beber,
todo
azul
do
mar
Дал
бы
ты
пить,
все
синее
море
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cid Guerreiro, Dito, Ed Wilson, Eduardo Souto Neto, Flávio Venturini, Marlene Mattos, Michael Jackson, Nelson Wellington, Not Applicable, Paulo Sérgio Valle, Prentice, Ronaldo Bastos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.