Текст и перевод песни Roxana Carabajal - Sangre Y Silencio
Estoy
tratando
de
cantar
por
vos
I'm
trying
to
sing
for
you
Se
anuncia
al
mundo
The
world
announces
Que
en
la
tierra
del
mistol
That
in
the
land
of
mistol
Un
cruel
destino
fue
A
cruel
fate
was
Tan
sólo
por
saber
Only
for
knowing
Dios
no
me
la
quitó
God
did
not
take
her
from
me
Fue
el
rostro
oscuro
del
horror
It
was
the
dark
face
of
horror
Destello,
luz
Flash,
light
Alumbra
el
patio
de
abril
Illuminates
the
courtyard
of
April
Bella
tibieza
que
desnuda
mi
existir
Beautiful
warmth
that
bares
my
existence
No
pienso
naufragar
I
do
not
intend
to
drown
En
ríos
de
dolor
In
rivers
of
pain
Prefiero
desandar
la
muerte
I
prefer
to
undo
death
Hasta
hallar
la
verdad
Until
I
find
the
truth
Soy
madre
hija
I
am
mother
and
daughter
Sos
una
estrella
más
You
are
one
more
star
Ahora
mi
cielo
es
gris
Now
my
sky
is
gray
Maldita
impunidad
Damned
impunity
No
temas
que
aquí
estoy
Fear
not,
for
I
am
here
Luchando
por
tu
paz
Fighting
for
your
peace
Nada
me
va
a
detener
Nothing
will
stop
me
Pienso
volar
hacia
ti
I
intend
to
fly
to
you
Cruzar
las
nubes
y
allí
Cross
the
clouds
and
there
Allí
encontrarte
hija
por
fin...
There
finally
find
you,
daughter...
Quiero
darte
de
este
mundo
I
want
to
give
you
of
this
world
Un
sueño
libre,
un
río
profundo
A
free
dream,
a
deep
river
Cómo
no
entregar
mi
vida
How
could
I
not
give
my
life
A
cambio
de
tu
ultimo
día
In
exchange
for
your
last
day
Préstame
tu
cielo
hija
Lend
me
your
heaven,
daughter
Para
volar
a
tus
caricias
To
fly
to
your
caresses
Y
arráncame
esta
nostalgia
And
tear
out
this
nostalgia
De
domingo
en
tu
mirada...
Of
Sunday
in
your
gaze...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.