Roxette - April Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roxette - April Clouds




April Clouds
Апрельские тучи
Stay forever
Оставайся навсегда
Stay a little while
Задержись на мгновение
I'm pleased to have seen you
Я рада была тебя видеть
I'm pleased to have seen your smile
Я рада была видеть твою улыбку
April clouds shaped like shells
Апрельские облака, словно ракушки
April rain should fall somewhere else
Апрельский дождь должен литься где-нибудь в другом месте
I need the sun a soft caress
Мне нужно солнце, нежное ласкающее прикосновение
I wish you the best
Я желаю тебе всего самого лучшего
It's been a good time
Это было прекрасное время
The best there ever was for me
Лучшее, что только могло со мной случиться
I miss your body
Я скучаю по твоему телу
I miss your company
Я скучаю по твоему обществу
There was a man who looked like you
Был человек, похожий на тебя
There were some nights
Были ночи
He passed through the room
Он вошел в комнату
I closed my eyes and I felt blessed
Я закрыла глаза и почувствовала себя благословенной
I wish you the best
Я желаю тебе всего самого лучшего
Wherever you go
Куда бы ты ни пошел
Whatever you do
Чем бы ты ни занимался
I pray for peace in your heart
Я молю о мире в твоем сердце
May your wishes come true
Пусть все твои желания исполнятся
April clouds shaped like shells
Апрельские облака, словно ракушки
April rain should fall somewhere else
Апрельский дождь должен литься где-нибудь в другом месте
I suggest it takes a rest
Я предлагаю ему отдохнуть
Oh, I wish you the best
О, я желаю тебе всего самого лучшего
I wish you the best
Я желаю тебе всего самого лучшего





Авторы: PER GESSLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.