Roxy Music - Would You Believe? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roxy Music - Would You Believe?




It′s the first time that i'm worried
Это первый раз, когда я волнуюсь.
Cause i′ve never felt this way
Потому что я никогда не испытывал ничего подобного
Gotta take care of what is mine
Я должен позаботиться о том, что принадлежит мне.
Before time let us go
Прежде чем время отпустит нас
This is what they are
Вот что они из себя представляют.
The only thing i got
Единственное, что у меня есть.
I can't wait for tomorrow
Я не могу дождаться завтрашнего дня.
Cause time might be running late
Потому что время может опаздывать
So would you
И ты бы тоже
Say goodbye
Скажи "прощай".
Would you
Не могли бы вы
Think it twice
Подумай дважды
This is what i've chosen
Это то, что я выбрал.
But only god knows i′m doing well
Но одному Богу известно, что у меня все хорошо.
Gotta take care of what is mine
Я должен позаботиться о том, что принадлежит мне.
Cause tomorrow could be the end
Потому что завтра может быть конец
You′re always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
The only thing i've got
Единственное, что у меня есть.
I can′t wait for tomorrow
Я не могу дождаться завтрашнего дня.
Cause time might be running late
Потому что время может опаздывать
So would you
И ты бы тоже
Say goodbye
Скажи "прощай".
Would you
Не могли бы вы
Think it twice
Подумай дважды
This peak may seem so high
Эта вершина может казаться такой высокой.
But i won't give up the fight
Но я не откажусь от борьбы.
(And so won′t you)
ты тоже)
Although i have lost my mind
Хотя я сошел с ума.
I'll keep on trying
Я продолжу пытаться.
So would you
И ты бы тоже
Say goodbye
Скажи "прощай".
Would you
Не могли бы вы
Think it twice (please)
Подумай об этом дважды (пожалуйста).
So would you
И ты бы тоже
Say goodbye say good bye goodbye
Скажи прощай Скажи прощай прощай
Would you
Не могли бы вы
Say goodbye
Скажи "прощай".





Авторы: Bryan Ferry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.