Roy Acuff - Walk a Mile In Your Neighbor's Shoes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roy Acuff - Walk a Mile In Your Neighbor's Shoes




If I could be you, if you could be me
Если бы я мог быть тобой, если бы ты могла быть мной ...
For just one hour, if we could find a way
Хотя бы на час, если бы мы могли найти способ ...
To get inside each other′s mind
Чтобы проникнуть в сознание друг друга.
If you could see you through my eyes
Если бы ты мог видеть себя моими глазами ...
Instead your own ego I believe you'd be
Вместо этого твое собственное эго, Я думаю, ты был бы ...
I believe you′d be surprised to see
Я думаю, ты удивишься, увидев это.
That you've been blind
Что ты был слеп.
Walk a mile in my shoes
Пройди милю в моих ботинках.
Just walk a mile in my shoes
Просто пройди милю на моем месте.
Before you abuse, criticize and accuse
Прежде чем ругать, критиковать и обвинять.
Then walk a mile in my shoes
Тогда пройди милю в моих ботинках.
Now if we spend the day
А теперь, если мы проведем весь день,
Throwin' stones at one another
бросая друг в друга камни ...
′Cause I don′t think, 'cause I don′t think
Потому что я не думаю, потому что я не думаю.
Or wear my hair the same way you do
Или носить мои волосы так же, как ты.
Well, I may be common people
Что ж, я могу быть простым человеком.
But I'm your brother
Но я твой брат.
And when you strike out
И когда ты наносишь удар
You′re tryin' to hurt me
Ты пытаешься причинить мне боль.
It′s hurtin' you, Lord how mercy
Это причиняет тебе боль, Господи, какая милость!
Now there are people on reservations
Теперь есть люди в резервациях.
And out in the ghetto
И в гетто.
And brother there, but, for the grace of God
И брат там, но, по милости Божьей
Go you and I,
Вперед, ты и я.
If I only had wings of a little angel
Если бы у меня были крылья маленького ангела ...
Don't you know, I′d fly
Разве ты не знаешь, что я бы полетел?
To the top of a mountain
На вершину горы.
And then I′d cry, cry, cry
А потом я буду плакать, плакать, плакать.
Walk a mile in my shoes
Пройди милю в моих ботинках.
Just walk a mile in my shoes
Просто пройди милю на моем месте.
Before you abuse, criticize and accuse
Прежде чем ругать, критиковать и обвинять.
Then walk a mile in my shoes
Тогда пройди милю в моих ботинках.





Авторы: Kallie Jean Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.