Roy Ayers Ubiquity - Programmed for Love (Edited Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roy Ayers Ubiquity - Programmed for Love (Edited Version)




The question of the next century
Вопрос следующего столетия
Is not who you love
Это не тот, кого ты любишь
But what you love
Но то, что ты любишь
And how it makes you feel
И как это заставляет тебя чувствовать
When I first brought you home
Когда я впервые привел тебя домой
I couldn't wait to turn you on
Я не мог дождаться, когда заведу тебя
You were the answer to my prayers
Ты был ответом на мои молитвы
My lonely days would be done
Моим одиноким дням пришел бы конец
You came with a guarantee
Вы пришли с гарантией
I was told I would be pleased
Мне сказали, что я был бы рад
Whatever my heart desires
Все, что пожелает мое сердце
I could punch on your keys
Я мог бы постучать по твоим клавишам
You said:
Ты сказал:
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
I have no other function
У меня нет другой функции
You are the operator
Вы являетесь оператором
Chosen at this junction
Выбранный на этом перекрестке
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
Please consult my
Пожалуйста, проконсультируйтесь с моим
Database
База данных
For further instructions
Для получения дальнейших инструкций
Check my packing case
Проверь мой упаковочный кейс
(Case)
(Случай)
Mm. A computer of my own
Мм. Мой собственный компьютер
With all the computer jive
Со всем этим компьютерным джайвом
With hardware, software
С аппаратным обеспечением, программным обеспечением
A floppy disk
Гибкий диск
And one heck of a tape drive
И один чертов магнитофон
(Tape drive)
(Лентопротяжный накопитель)
I won't have to go to school
Мне не придется ходить в школу
To learn what makes you cool
Чтобы узнать, что делает тебя крутым
You came with a memory
Ты пришел с воспоминанием
And a manual six inches thick
И руководство толщиной в шесть дюймов
Uh
Ух
You said:
Ты сказал:
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
I have no other function
У меня нет другой функции
You are the operator
Вы являетесь оператором
Chosen at this junction
Выбранный на этом перекрестке
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
Please consult my
Пожалуйста, проконсультируйтесь с моим
Database
База данных
For further instructions
Для получения дальнейших инструкций
Check my packing case
Проверь мой упаковочный кейс
(Please)
(Пожалуйста)
Please
Пожалуйста
That is it
Вот и все
That's it
Вот и все
I'm
Я есть
Slower
Медленнее
Is that the way you like it?
Тебе это так нравится?
Ah
Ах
You said:
Ты сказал:
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
I have no other function
У меня нет другой функции
You are the operator
Вы являетесь оператором
Chosen at this junction
Выбранный на этом перекрестке
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
Please consult my
Пожалуйста, проконсультируйтесь с моим
Database
База данных
For further instructions
Для получения дальнейших инструкций
Check my packing case
Проверь мой упаковочный кейс
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
Nothing else computes
Ничто другое не вычисляет
Computes
Вычисляет
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
If I have a problem
Если у меня возникнут проблемы
I'll just look at your read out
Я просто посмотрю на ваши показания
And play with your keys
И поиграй со своими ключами
Until I'm all
Пока я весь
Keyed out
Выведенный из строя
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
I have no other function
У меня нет другой функции
You are the operator
Вы являетесь оператором
Chosen at this junction
Выбранный на этом перекрестке
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь
Please consult my
Пожалуйста, проконсультируйтесь с моим
Database
База данных
For further instructions
Для получения дальнейших инструкций
Check my packing case
Проверь мой упаковочный кейс
I'm programmed for love
Я запрограммирован на любовь





Авторы: Roy Ayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.