Roylets - Dientes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roylets - Dientes




Dientes
Зубы
Pasaron de ser de leche a dar mordidas en el pecho
Из молочных превратились в те, что кусают за грудь,
Pasaron de masticar a traer comida a mi techo
Из тех, что жевали, в те, что приносят еду в мой дом.
Pasaron de ser de lata a poder forrarlos con plata
Из простых стали теми, что можно покрыть серебром,
Y si no los ves perfectos es porque mordieron rata
А если они не идеальны, то потому что грызли крыс.
Ese es mi don, tal vez pa otros raperos una puta maldición
Это мой дар, возможно, для других рэперов проклятье,
Ahora me vengo con todo no necesito condón
Теперь я иду ва-банк, мне не нужен презерватив.
Pa la mierda sus aplausos no ocupo su bendición
К черту ваши аплодисменты, мне не нужно ваше благословение,
Pa la mierda esos raperos falsos buscando atención
К черту этих фальшивых рэперов, ищущих внимания.
Ya a uno le tocó por culo en 2 minutos fui mejor
Одному уже досталось по заднице, за 2 минуты я стал лучше,
A otros tantos niños grandes les dieron en mi menor
Многим другим большим детям досталось от моего младшенького.
Moraleja de la historia: no presuma que es fierro
Мораль истории: не хвастайся, что ты крутой,
No se sienta un culo niño acuérdese que uste es mi perro
Не возомни себя кем-то, помни, что ты моя собака.
Lero lero, hijoeputa esde morrito
Ля-ля-ля, сукин сын, с самого детства,
Desde la esperma siempre estuve maldito
Еще сперматозоидом я был проклят.
que soy malo esa es mi naturaleza
Я знаю, что я плохой, это моя природа,
Cambié riqueza por ser palabra que pesa
Я променял богатство на то, чтобы быть словом, которое имеет вес.
Ahora me miran raro, odiado por la escena
Теперь на меня смотрят странно, я ненавидим сценой,
Cero colabo, cegados por la arena
Ноль коллабораций, ослепленные песком.
Pero está bien pierdo amigos por honesto
Но это нормально, я теряю друзей из-за своей честности,
Y aún así me la pelan siguiendo en segundo puesto
И всё равно они сосут, оставаясь на втором месте.
Siguen hablando y no digo más
Они продолжают говорить, а я больше ничего не скажу,
Pueden tirarme, hundirme jamás
Можете бросать в меня камни, но утопить меня вам не удастся.
No te metas que estoy loco del coco
Не лезь, я чокнутый,
Y pa un segundo round no te levantarás
И во втором раунде ты уже не встанешь.
Si les digo la neta difícil pararme
Если честно, меня сложно остановить,
No creo que los tengan pa darme en la madre
Не думаю, что у них хватит сил надрать мне задницу.
Es que manos les faltan pa hacerme cosquillas
У них не хватит рук, чтобы пощекотать меня,
Igual que mis haters se van de rodillas
Как и мои хейтеры, они встают на колени.
Hoy les faltan dientes, no me aguantan la mordida
Сегодня у них не хватает зубов, они не выдерживают моего укуса,
Hablando mierda se quedan sin saliva
Говоря дерьмо, они остаются без слюны.
Buscaron entrada y ahora no encuentran salida
Они искали вход, а теперь не могут найти выход,
Hoy les faltan dientes, y a mi me sobra colmillo
Сегодня у них не хватает зубов, а у меня в избытке клыков.
Siga en lo suyo que yo sigo con lo mío
Продолжай заниматься своим делом, а я буду заниматься своим,
Otro que me tira otra cabeza a mi castillo
Еще один, кто нападает на меня, еще одна голова в моем замке.
Hoy los dientes de los contras terminan en mis nudillos
Сегодня зубы врагов оказываются на моих костяшках,
Y las uñas de sus novias en mi espalda y mis tobillos
А ногти их девушек на моей спине и лодыжках.
Cuando quiera tengo palo me siento más que contento
Когда захочу, у меня есть ствол, я чувствую себя более чем довольным,
solo tienes sexo en tu acta de nacimiento
У тебя только секс в твоем свидетельстве о рождении.
Boom perra, querían pidieron guerra
Бум, сучка, вы хотели, вы получили войну,
Todavía traigo plomo no he sacado la reserva
У меня еще есть свинец, я не доставал запасы.
Y ni me pregunten que pa quién la tiraera
И даже не спрашивайте меня, для кого этот дисс,
Si este saco es unisex, que se lo ponga el que quiera
Этот мешок унисекс, пусть его наденет тот, кто хочет.
Quién le quede que le pruebe ya no hay miedo para nada
Кому подойдет, пусть примеряет, страха больше нет,
Se atragantan de indirectas publican pura mamada
Они давятся намеками, публикуют всякую херню.
Ya están grandes pa ese pedo si los tiene es a la voz
Вы уже взрослые для этой херни, если у вас есть что сказать, говорите прямо,
Amárrese de los huevos, deje el controlo del xbox puto
Возьмись за яйца, отложи геймпад, ублюдок.
Como va como va, soy un diamante en bruto
Как оно есть, я необработанный алмаз,
Tírala tírala, pista y yo la ejecuto
Кидай, кидай, бит, и я его исполню.
Hoy me siento bien, voy agarrando vuelo
Сегодня я чувствую себя хорошо, я набираю высоту,
Soy tiburón, entre puro chimuelo
Я акула среди одних беззубых.
Hoy les faltan dientes, no me aguantan la mordida
Сегодня у них не хватает зубов, они не выдерживают моего укуса,
Hablando mierda se quedan sin saliva
Говоря дерьмо, они остаются без слюны.
Buscaron entrada y ahora no encuentran salida
Они искали вход, а теперь не могут найти выход,
Hoy les faltan dientes, y a mi me sobra colmillo
Сегодня у них не хватает зубов, а у меня в избытке клыков.
Siga en lo suyo que yo sigo con lo mío
Продолжай заниматься своим делом, а я буду заниматься своим,
Otro que me tira otra cabeza a mi castillo
Еще один, кто нападает на меня, еще одна голова в моем замке.
Cayeron los premolares y corrieron los caninos
Выпали премоляры, побежали клыки,
Sangraron de las encías, se abrieron los incisivos
Кровоточили десны, раскрылись резцы.
No hay dentista que repare todo el daño de su ser
Нет такого дантиста, который бы исправил весь ущерб их сущности,
Si cerraran más la boca no habría lengua que morder
Если бы они чаще закрывали рот, не было бы языка, который можно укусить.
Tanto les duele que alguien los supere
Им так больно, что кто-то их превосходит,
No pueden con esto, no voy a parar
Они не могут с этим справиться, я не остановлюсь.
Ver que a los haters les arde la cola
Видеть, как у хейтеров горит задница,
Me motiva tanto pa hacer otro track
Так сильно мотивирует меня сделать еще один трек.
Traigo pa dar, hasta regalar
У меня есть что дать, даже подарить,
Ni aunque me maten me voy a callar
Даже если меня убьют, я не замолчу.
Vayan ahorrando dinero para el culo nuevo
Начинайте копить деньги на новую задницу,
Que van a tener que comprar
Которую вам придется купить.
Ya van a empezar a comentar
Вы уже скоро начнете комментировать,
Solo los pendejos me van a tirar
Только придурки будут меня засирать.
Todavía no aprenden que no meten ni las manos
Они до сих пор не поняли, что даже руки не суют,
Si se trata del estilo no me gana na
Если дело касается стиля, мне никто не ровня.
Que buenos datos me vienen a aventar
Какие хорошие советы они мне дают,
Pero que raro no recuerdo preguntar-les
Но как странно, что я не помню, чтобы спрашивал их.
Se acabó, mucho texto como siempre
Всё, слишком много текста, как всегда,
No quieres pasar de ser hater a ser cliente
Не хочешь превратиться из хейтера в клиента?
Con estos dientes mastico su basura
Этими зубами я пережёвываю твой мусор,
Y si nos vamos a mordidas se quedan sin dentadura
И если мы будем кусаться, ты останешься без зубов.





Авторы: Rodrigo Gómez Heredia

Roylets - Dientes
Альбом
Dientes
дата релиза
09-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.