RoyyalT feat. Salez - Lie To Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RoyyalT feat. Salez - Lie To Me




Lie To Me
Mentir
I don't like to be ignored
Je n'aime pas être ignoré
You said you'd never treat me this way but baby I guess you got bored
Tu as dit que tu ne me traiterais jamais de cette façon, mais chérie, je suppose que tu t'es ennuyé
You know i've been good for you
Tu sais que j'ai été bien pour toi
But now you've gone overboard
Mais maintenant, tu es allé trop loin
We've done this dance so many times
On a déjà dansé autant de fois
With my heart always on the line
Avec mon cœur toujours sur la ligne
Is your love really real like mine
Est-ce que ton amour est vraiment réel comme le mien
Actions speak louder than words, oh
Les actions parlent plus fort que les mots, oh
Lie to me, baby why'd you lie to me
Mentir, chérie, pourquoi m'as-tu menti
Over and over again, you should have loved me instead, Oh
Encore et encore, tu aurais m'aimer à la place, oh
Lie to me, Wh'd you go and lie to me
Mentir, pourquoi m'as-tu menti
Over and over again, you lied to me
Encore et encore, tu m'as menti
Baby why'd you have to go and lie to me
Chérie, pourquoi as-tu me mentir
Look I ain't saying that I'm perfect
Écoute, je ne dis pas que je suis parfait
But just know that I try
Mais sache que j'essaie
Still tryna find myself in me
J'essaie toujours de me trouver en moi-même
And all I could question is why
Et tout ce que je peux me demander, c'est pourquoi
I'm Making choices I'll regret, know how I'm moving ain't wise.
Je fais des choix que je vais regretter, je sais que ma façon de faire n'est pas sage.
I'm out here losing your respect, while I'm up in some thighs
Je suis en train de perdre ton respect, alors que je suis dans des cuisses
Well there's your truth girl no more lies
Eh bien, voilà ta vérité, fille, plus de mensonges
Know you may cry, but feel my words is eye to eye
Je sais que tu peux pleurer, mais ressens mes mots, c'est œil à œil
I'm at my worst I won't deny, Cause I'm a shitty person
Je suis à mon pire, je ne le nierai pas, parce que je suis une personne merdique
Don't feel I'm even worth it
Je n'ai pas l'impression de le valoir
You thought I had it all together, I don't feel I'm cursive
Tu pensais que j'avais tout sous contrôle, je n'ai pas l'impression d'être cursive
The way you treat me and I treat you girl I know we hurting
La façon dont tu me traites et dont je te traite, fille, je sais que nous nous faisons du mal
Gave me the keys to what's inside and yet I'm out here flirting
Tu m'as donné les clés de ce qui est à l'intérieur, et pourtant, je suis à flirter
You ain't out here curving these next dudes, we a mess boo
Tu n'es pas à éviter ces types, on est un gâchis, boo
They always send what they feel you need to become the best you
Ils envoient toujours ce que tu ressens, tu as besoin de devenir le meilleur toi
You raised my self esteem now you feeling I made you less you
Tu as élevé mon estime de moi, maintenant tu as l'impression que je t'ai rendu moins toi
Like god bless you
Comme que Dieu te bénisse
You Should never feel you ain't special, a rocky boat
Tu ne devrais jamais avoir l'impression que tu n'es pas spéciale, un bateau instable
I Said I wanted this forever and you copied notes
J'ai dit que je voulais ça pour toujours, et tu as copié des notes
I Know I stressed you out, you took leave but you ain't adios
Je sais que je t'ai stressé, tu as pris ton congé, mais tu n'as pas dit au revoir
From Calling me big nose like I'm Mario
De m'appeler gros nez comme si j'étais Mario
That's how I breathe
C'est comme ça que je respire
Now you don't crack a jokes with me
Maintenant, tu ne fais plus de blagues avec moi
Sometimes I wanna leave
Parfois, j'ai envie de partir
It's frustrating
C'est frustrant
Feeling alone like at the bus station
Se sentir seul comme à la gare routière
Like wheres my ride, just wanna cuss waiting
Comme est mon trajet, j'ai juste envie de jurer en attendant
Got us seeing into the pain, but still we give back
On se voit dans la douleur, mais on continue à se donner
Hurts to go around
Ça fait mal d'aller et venir
And it's a shame we gotta live that
Et c'est dommage qu'on doive vivre ça
Cause One minute it's me,the next minute is you
Parce qu'une minute, c'est moi, la prochaine minute, c'est toi
We already dun been here
On a déjà été
It's just a deja vu
C'est juste un déjà vu
A toxic love cycle
Un cycle d'amour toxique
Lie to me, baby why'd you lie to me
Mentir, chérie, pourquoi m'as-tu menti
Over and over again, you should have loved me instead, Oh
Encore et encore, tu aurais m'aimer à la place, oh
Lie to me, Wh'd you go and lie to me
Mentir, pourquoi m'as-tu menti
Over and over again, you lied to me
Encore et encore, tu m'as menti
Baby why'd you have to go and lie to me
Chérie, pourquoi as-tu me mentir





Авторы: Alyssa Walton

RoyyalT feat. Salez - Shades Of Love
Альбом
Shades Of Love
дата релиза
28-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.