Rubberband OG feat. Lady K - I Wanna Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rubberband OG feat. Lady K - I Wanna Know




I Wanna Know
Je veux savoir
I just wanna know about the way you feel
Je veux juste savoir comment tu te sens
Don′t be scared to speak your mind
N'aie pas peur de dire ce que tu penses
Let me know it's real
Laisse-moi savoir que c'est vrai
I know it′s hard to open up
Je sais que c'est difficile de s'ouvrir
But you know I'm here
Mais tu sais que je suis
If don't nobody understand
Si personne ne comprend
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
I wanna know the things that make you happy
Je veux connaître les choses qui te rendent heureuse
I wanna know the things that makes you cry
Je veux connaître les choses qui te font pleurer
I wanna know the reasons for your actions
Je veux connaître les raisons de tes actions
So tell me what you feel
Alors dis-moi ce que tu ressens
Tell me what you really feel inside
Dis-moi ce que tu ressens vraiment au fond de toi
Yo love is rare
Ton amour est rare
Want you to myself
Je veux que tu sois à moi tout entière
Ain tryna share
Je ne veux pas partager
I feel it in the air
Je le sens dans l'air
Do you really care?
Est-ce que tu t'en fiches vraiment ?
Can we take it there?
Est-ce qu'on peut aller plus loin ?
That ass so phat it got my attention
Ce cul est tellement gros qu'il a attiré mon attention
Ain tryna stare
Je n'essaie pas de te regarder
I jus wanna lock you in a room
Je veux juste t'enfermer dans une pièce
I just wanna fuck you like a goon
Je veux juste te baiser comme un sauvage
Can i get you higher then the moon?
Est-ce que je peux te faire planer plus haut que la lune ?
Can i eat that pussy with a spoon?
Est-ce que je peux manger cette chatte avec une cuillère ?
Can you promise you gon keep it real?
Peux-tu promettre que tu vas rester vraie ?
Don′t hold no secrets, tell me how you feel
Ne garde pas de secrets, dis-moi ce que tu ressens
When I′m inside you, tell me how it feel
Quand je suis en toi, dis-moi ce que tu ressens
Tat my name, let me know it's real
Tatoue mon nom, montre-moi que c'est réel
Ima tat yours cause you real
Je vais tatouer le tien parce que tu es réelle
She love when i fuck her on the pill
Elle adore quand je la baise sous pilule
Get her hair done, pay her bills
Je lui fais faire des tresses, je paie ses factures
Give ya dope dick, and cook ya meals
Je te donne une bonne bite, et je te fais à manger
I just wanna know
Je veux juste savoir
I love to show you off
J'adore te montrer
That′s why i take you to all my shows
C'est pour ça que je t'emmène à tous mes concerts
Be a lady in the streets
Sois une dame dans la rue
Freak me behind these doors
Fais-moi jouir derrière ces portes
I just wanna know about the way you feel
Je veux juste savoir comment tu te sens
Don't be scared to speak your mind
N'aie pas peur de dire ce que tu penses
Let me know it′s real
Laisse-moi savoir que c'est vrai
I know it's hard to open up
Je sais que c'est difficile de s'ouvrir
But you know I′m here
Mais tu sais que je suis
If don't nobody understand
Si personne ne comprend
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
I wanna know the things that make you happy
Je veux connaître les choses qui te rendent heureuse
I wanna know the things that makes you cry
Je veux connaître les choses qui te font pleurer
I wanna know the reasons for your actions
Je veux connaître les raisons de tes actions
So tell me what you feel
Alors dis-moi ce que tu ressens
Tell me what you really feel inside
Dis-moi ce que tu ressens vraiment au fond de toi
I done been lied to
On m'a déjà menti
Been hurt before been cheated on
J'ai déjà été blessé, on m'a déjà trompé
Can you keep it loyal?
Peux-tu rester fidèle ?
Cause you the only one i been freakin on
Parce que tu es la seule que je baise
Only bitch i been eatin on
La seule salope que je mange
I'm with you if you right or wrong
Je suis avec toi que tu aies raison ou tort
The freaky shit you do got me gone
Les trucs cochons que tu fais me font perdre la tête
The simple shit you do turn me on
Les trucs simples que tu fais me font bander
I crack a smile when you call my phone
Je souris quand tu m'appelles
Is you down to ride for me?
Est-ce que tu es prête à me suivre ?
Take the stand and lie for me?
A monter au créneau et à mentir pour moi ?
If it goes down
Si ça dégénère
Is you down to shoot that fye with me?
Est-ce que tu es prête à tirer ce feu avec moi ?
If i was going through some shit
Si je traversais une mauvaise passe
Would you be there and cry with me?
Est-ce que tu serais pour pleurer avec moi ?
Fuck me good in privacy?
Me baiser bien en privé ?
Boy you know I′m down to ride
Chéri, tu sais que je suis prête à me battre
And ima be right by your side
Et je serai à tes côtés
I′m guaranteed to get you right
Je suis garantie de te faire plaisir
Just tell me how you feel
Dis-moi juste ce que tu ressens
Tell me how you feel deep down in side
Dis-moi ce que tu ressens au fond de toi
I just wanna know about the way you feel
Je veux juste savoir comment tu te sens
Don't be scared to speak your mind
N'aie pas peur de dire ce que tu penses
Let me know it′s real
Laisse-moi savoir que c'est vrai
I know it's hard to open up
Je sais que c'est difficile de s'ouvrir
But you know I′m here
Mais tu sais que je suis
If don't nobody understand
Si personne ne comprend
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
I wanna know the things that make you happy
Je veux connaître les choses qui te rendent heureuse
I wanna know the things that makes you cry
Je veux connaître les choses qui te font pleurer
I wanna know the reasons for your actions
Je veux connaître les raisons de tes actions
So tell me what you feel
Alors dis-moi ce que tu ressens
Tell me what you really feel inside
Dis-moi ce que tu ressens vraiment au fond de toi





Авторы: Daniel Nigro, Cara Salimando, Henry Alfred Steinway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.