Текст и перевод песни Rubby Perez - Sobrevivire

Sobrevivire

Fue un privilegio tu amor
Y es que por más que te quise
Nunca sabré como hice
Para merecérmelo
Y hoy al fin, deuda pagada
Tu amor ya no es nada
¿Qué le voy a hacer?

¡Sobreviviré! claro que sí
Aunque reviente
¡Contigo ó sin ti!
¡Sobreviviré! ya lo verás
Para olvidarte, aborrecerte
Ó quererte más

Fue un privilegio tu amor
Fue como el sueño dorado
Fui muy felíz a tu lado
Para qué negártelo
Pero los sueños se esfuman
Tu amor se hizo espuma
No sufras porque

¡Sobreviviré! claro que sí
Aunque reviente
Contigo o sin ti
¡Sobreviviré! ya lo verás
Para olvidarte, aborrecerte
Ó hasta quererte más
¡Sobreviviré! claro que sí
Aunque reviente
Contigo o sin ti
¡Sobreviviré! ya lo verás
Para olvidarte, aborrecerte
Ó hasta quererte más

¡Sobreviviré! claro que sí
Aunque reviente
Contigo o sin ti
¡Sobreviviré! ya lo verás
Para olvidarte, aborrecerte
Ó hasta quererte más
¡Sobreviviré! claro que sí
Aunque reviente
Contigo o sin ti
¡Sobreviviré! ya lo verás
Para olvidarte, aborrecerte
Ó hasta quererte más

Выживу

Любить тебя было честью для меня
Хотя как я заслужил твою любовь —
Уж и не знаю
Наверно, просто повезло
Но час расплаты настал
И ты, любовь, пропал
Что ж, мне не привыкать

Выживу! Конечно, да
Пусть будет нелегко
С тобой или без тебя!
Выживу! Увидишь сам
Забуду тебя, возненавижу
Или полюблю ещё сильней

Любить тебя было честью для меня
Как в самой сладкой из грёз
Я был счастлив с тобой
Чего уж там таить
Но грёзы — лишь мираж
Растаял твой образ
Не убивайся, ведь

Выживу! Конечно, да
Пусть будет нелегко
С тобой или без тебя
Выживу! Увидишь сам
Забуду тебя, возненавижу
Или полюблю ещё сильней
Выживу! Конечно, да
Пусть будет нелегко
С тобой или без тебя
Выживу! Увидишь сам
Забуду тебя, возненавижу
Или полюблю ещё сильней

Выживу! Конечно, да
Пусть будет нелегко
С тобой или без тебя
Выживу! Увидишь сам
Забуду тебя, возненавижу
Или полюблю ещё сильней
Выживу! Конечно, да
Пусть будет нелегко
С тобой или без тебя
Выживу! Увидишь сам
Забуду тебя, возненавижу
Или полюблю ещё сильней