Ruben Pozo - Esta Es Mi Canción - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ruben Pozo - Esta Es Mi Canción




Esta Es Mi Canción
This is My Song
Esta es mi canción y empieza así
This is my song, and here's how it starts
No sabe que lo es
It doesn't know that it is
Tampoco yo lo creo
Neither do I
Brota sin querer
It flows out
Me tira de los pelos
It pulls me by the hair
Se mueve el pie
I tap my foot
Se rompe el hielo
The ice breaks
Esta es mi canción y sigue así
This is my song, and it continues
Y si no la espero de algo hay que morir
And if I don't expect it, I might die
Lo que hay es lo que ves
What you see is what you get
Ya sabes a lo que vengo
You know why I came
Dámelo solo a mi
Give it only to me
Chasquearé otra vez los dedos
I'll snap my fingers
Haré con la mano así
I'll make a gesture
Volveré en unos momentos
I'll be back in a moment
Zambullirse en el caso
Dive into the case
Y ponerle a Madrid
And give Madrid
Unos descampaos
Some open fields
Una vez la luz se me apagó
My lights went out once
Y hasta que la encendí
And until I turned them back on
Jugué a las tinieblas
I played in the dark
Mejor negro que gris
Better black than gray
Rutinas de días a tientas
Day to day routines
Sísifo año 2000
Sisyphus in the year 2000
Hinchando vela
Setting sail
Esta es mi canción, polvo de estrellas
This is my song, pixie dust
El viejo tira y afloja
The old tug-of-war
Algo que decir
Something to say
Hoy he vuelto a venir
I come back today
He encendido las luces rojas
I've turned on the red lights
Dámelo solo a mi
Give it only to me
Chasquearé otra vez los dedos
I'll snap my fingers
Haré con la mano así
I'll make a gesture
Volveré en unos momentos
I'll be back in a moment
Zambullirse en el caso
Dive into the case
Y ponerle a Madrid
And give Madrid
Unos descampaos
Some open fields
Dámelo solo a mi
Give it only to me
Chasquearé otra vez los dedos
I'll snap my fingers
Haré con la mano así
I'll make a gesture
Volveré en unos momentos
I'll be back in a moment
Dámelo solo a mi
Give it only to me
Chasquearé otra vez los dedos
I'll snap my fingers
Haré con la mano así
I'll make a gesture
Volveré en unos momentos
I'll be back in a moment
Zambullirse en el caos
Dive into the chaos
Y ponerle a Madrid
And give Madrid
Unos descampa'os
Some open fields





Авторы: Ruben Pozo Prats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.