Текст и перевод песни Rude-α - Take Me Back

Hey Girl あの日から 後悔ばかりさ
できれば謝りたいけど
もう それすらも無理かな
もう一度だけ Chanceが 欲しいんだ
自分勝手なのは 知ってるけど
もう一度だけ
窓から差し込む太陽
目覚ましたら 飲み込むコーヒー
Baby もう 君はあの日に
俺を捨てて どっかに消えたけれど
Baby お願いさ もう一度
愛想つかされてもしょうがない
最低だけど 戻れたらな
後から知ったよ 君の涙
I just got to moving and swinging
I′m singing all day long
Like a movie そんな風に
君を消せない
I don't wanna say goodbye
Baby call me one more time
Don′t know why I still miss you
Just wanna be with you, yeah
All I wanna do is just
Making love to you and
昨日のように思い出すのに
Getting on my lane, lane
Getting on my lane
Can I get a chance, chance
Can I get a chance
もう一度だけ 抱きしめてよ
Take me back my baby
Ey, 夢に溶けていく Hot girl
Ey, ラジオ流れた 音楽
Ey, 不意に顔が浮かんで
その頬には 涙伝ってる
どうせ君は無視し続けるのに
メッセージならまたPlease call me
勢い任せに言った言葉は
後悔に今更変わってた
茜色のLip 抱きしめた後Kiss
君の記憶の一部
もしかしてもう他の誰かが
その隣にいたりするのかな？
ハンドルを切る車の助手席
本当なら側にいたのに
思い出の中やさしく笑う
君はいない今はもう
I just got to moving and swinging
I'm singing all day long
Like a movie 一人の夜に
君を想うよ
I don't wanna say goodbye
Wanna be with you all night
君の元へ Racing
走り出す Driving
All I wanna do is just
Making love to you and
流れてくViewに描いてくStory
Getting on my lane, lane
Getting on my lane
Can I get a chance, chance
Can I get a chance
もう一度だけ微笑んでよ
Take me back my baby
ひとりになった夜に
君を思い浮かべた
愛想つかされてから
意味に気づいた
一度でいいからMiss you
愛しさを今さら知る
抱きしめていたいよ
You′re my baby girl
What′s going on?
Hey
Give me another try
I wanna make you mine
Hey baby
Come to me
Baby, talk to me
Don't hide from me, it′s gotta be, you know
I just got to moving and swinging
I'm singing all day long
Like a movie そんな風に
君を消せない
I don′t wanna say goodbye
Baby call me one more time
Don't know why I still miss you
Just wanna be with you, yeah
All I wanna do is just
Making love to you and
昨日のように思い出すのに
Getting on my lane, lane
Getting on my lane
Can I get a chance, chance
Can I get a chance
もう一度だけ愛をくれよ
Take me back my baby

Эй, девочка, с того дня я только об этом и жалею.
я бы хотел извиниться, если бы мог.
я больше не могу этого делать.
я просто хочу еще один шанс.
я знаю, ты эгоист.
еще один раз.
Солнце пробивается сквозь окно.
я выпью кофе, когда проснусь.
детка, ты уже в тот день.
он бросил меня и куда-то исчез.
детка, пожалуйста, сделай это снова.
я ничего не могу поделать, даже если я любезен.
О, черт, как бы я хотел вернуться назад.
я узнал о твоих слезах позже.
Я просто начал двигаться и раскачиваться.
Я пою весь день напролет.
Как в кино.
я не могу стереть тебя.
Я не хочу прощаться.
Детка позвони мне еще раз
Не знаю, почему я все еще скучаю по тебе.
Я просто хочу быть с тобой, да
Все, чего я хочу, - это просто
Заняться с тобой любовью.
я помню все, как вчера.
Встаю на свою полосу, полосу.
Выхожу на свою полосу.
Могу ли я получить шанс, шанс?
Могу ли я получить шанс?
просто обними меня еще раз.
Забери меня обратно, детка.
Эй, горячая девушка, которая тает в мечтах
Эй, радио-музыка
Эй, у меня вдруг появилось лицо.
на ее щеках слезы.
ты все равно продолжаешь игнорировать меня.
Пожалуйста, позвоните мне еще раз, если у вас есть сообщение,
слова, которые я сказал, чтобы оставить импульс.
мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль.
Губы Аканэ сжимаются после поцелуя.
часть твоей памяти.
может, уже кто-то другой?
ты рядом с ними?
Пассажирское сиденье автомобиля режет руль
если это правда, я буду рядом с тобой.
Я тихо смеюсь в своих воспоминаниях.
сейчас Тебя здесь нет.
Я просто начал двигаться и раскачиваться.
Я пою весь день напролет.
Как в кино, ночью
я думаю о тебе.
Я не хочу прощаться.
Хочу быть с тобой всю ночь,
чтобы ты мчался.
Вождение
Все, чего я хочу, - это просто
Заняться с тобой любовью.
Она течет, она притягивает взгляд, она притягивает историю.
Встаю на свою полосу, полосу.
Выхожу на свою полосу.
Могу ли я получить шанс, шанс?
Могу ли я получить шанс?
просто улыбнись снова.
Забери меня обратно, детка.
в ту ночь я был один.
я думал о тебе.
после того, как ты был ласковым.
я понял, что это значит.
только один раз, скучаю по тебе.
Теперь я знаю больше о любви.
я хочу обнять тебя.
Ты моя малышка.
Что происходит?
Эй
Дай мне еще одну попытку
Я хочу сделать тебя своей.
Эй детка
Иди ко мне
Детка, поговори со мной.
Не прячься от меня, так и должно быть, ты же знаешь
Я просто начал двигаться и раскачиваться.
Я пою весь день напролет.
Как в кино.
я не могу стереть тебя.
Я не хочу прощаться.
Детка позвони мне еще раз
Не знаю, почему я все еще скучаю по тебе.
Просто хочу быть с тобой, да
Все, чего я хочу, - это просто
Заняться с тобой любовью.
я помню все, как вчера.
Встаю на свою полосу, полосу.
Выхожу на свою полосу.
Могу ли я получить шанс, шанс?
Могу ли я получить шанс?
просто подари мне еще одну любовь.
Забери меня обратно, детка.