Текст и перевод песни Rude-α - Harunokaze
アイスコーヒーを一杯
холодный
кофе.
飲み干したら
я
выпью
все
до
дна.
素敵な今日の約束を迎えに行こう
давай
возьмем
сегодня
хорошее
обещание.
カーステレオから流れたメロディは
мелодия
льющаяся
из
стереосистемы
автомобиля
いつだって君のこと思い出させてくれる
это
всегда
напоминает
мне
о
тебе.
街は変わってくのに
город
меняется.
同じ匂いだあの頃と
он
пахнет
так
же,
как
и
тогда.
歳を重ねた僕は
по
мере
того
как
я
становился
старше
変わってないかい
ты
не
изменился.
春の風が何度も僕らを
весенний
ветер
возвращает
нас
снова
и
снова.
大人にさせたけど
я
заставила
его
повзрослеть.
忘れかけてたものなら全部
все,
что
ты
почти
забыл.
閉じ込め蓋をした時間が
время,
когда
я
закрыл
крышку.
青臭い手紙の中身は
что
в
зеленом
письме?
あの日の僕のままだ
в
тот
день
остался
только
я.
放課後の教室の対話ない会話も
никаких
разговоров
в
классе
после
школы.
待ち合わせして
二人並び歩く帰りの夕焼けも
Закат
на
пути
домой,
когда
мы
встречаемся
и
идем
в
очереди.
不器用な君と僕はきっと
я
уверен,
что
мы
с
тобой
неуклюжи.
パズルみたいに答え合わせしてたんだ
я
отвечал
на
них,
как
на
головоломку.
卒業式の終わりも
в
конце
церемонии
вручения
дипломов
結局言い出せなくて
в
конце
концов,
я
не
мог
этого
сказать.
手を振るその笑顔を
эта
улыбка,
которая
помахала
ему
рукой.
見つめていた
я
уставился
на
нее.
春の風に何度も僕らは
на
весеннем
ветру,
много
раз
мы
...
惑わされてしまうけど
я
буду
обманут.
恋をした日も泣いてた夜も
день,
когда
я
влюбилась,
и
ночь,
когда
я
плакала.
魔法にかけられた時間が
время
проведенное
в
магии
解き放たれ照れ臭いや
я
чувствую,
что
схожу
с
ума,
я
пахну
так,
будто
схожу
с
ума.
君の横で赤くなる写真は
картина,
которая
становится
красной
рядом
с
тобой.
やっぱり僕のままだ
в
конце
концов,
это
всего
лишь
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Kaneko
Альбом
23
дата релиза
04-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.