Текст и перевод песни Rudklao Amratisha - Keb Wai (Secret)
บอกกับใจเวลาที่เธอชิดใกล้
Велено
следить
за
ее
временем-выровнено
рядом.
ตอบคำถามความจริงที่ใจรู้อยู่
Ответь
на
тот
факт,
что
разум
знает.
ว่ามีใครแอบ
ข้างในคิดดู
Что
кто-то
тайно,
внутри,
думает
об
этом.
คงเป็นรักที่ทำให้ใจเราสั่น
Должно
быть,
это
любовь
заставляет
наши
сердца
трепетать.
เก็บเอาไว้มันคงไม่มีทางหายไป
Храни
ее,
она
никогда
не
исчезнет.
หากมองสายตาฉันเองข้างใน
Если
ты
посмотришь
на
мои
собственные
глаза
изнутри.
เราคงมีอะไรที่ตรงกัน
У
нас
ничего
не
будет.
คือคนที่ตัวฉันพอใจ
ты
тот
парень,
которым
я
доволен
และไม่เคยเจอใครที่เข้ากัน
И
так
никого
и
не
нашел.
ผ่านเพียงสายตา
Только
глазами.
ก็ยังไหวหวั่น
Все
еще
бьется
เธอเท่านั้นที่ฉันเฝ้ารอ
Она
единственная,
кого
я
ждал.
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
เพราะกลัวว่าฝันจะเปลี่ยนไป
Из-за
страха,
что
сон
изменится.
ขอเพียงมีสายตา
Давай
просто
смотреть
друг
другу
в
глаза.
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ว่าฉันเองยังต้องการมีเธอข้างกาย
Что
я
хочу,
чтобы
она
была
рядом
с
тобой.
ตราบที่ฉันยังคงเดินก้าวไป
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
иду
в
ногу
с
...
ขอได้ไหมถ้าฉันจะมีเธอ
Могу
ли
я
получить
ее?
คิดฉันเองก็ยังนึกหวั่น
Думаю,
я
тоже
думал
о
страшном.
โปรดเถิดฝัน
Пожалуйста,
узри
этот
сон.
ขอเพียงอย่าทำให้
Давай
просто
не
будем
...
ฉันขอยอมเก็บมันไว้ภายใน
Я
бы
предпочел
держать
это
в
себе.
ฝากเธอไปผ่านเพียงสายตา
Оставь
ее
смотреть
только
глазами.
คือคนที่ตัวฉันพอใจ
ты
тот
парень,
которым
я
доволен
และไม่เคยเจอใครที่เข้ากัน
И
так
никого
и
не
нашел.
ผ่านเพียงสายตา
Только
глазами.
ก็ยังไหวหวั่น
Все
еще
бьется
เธอเท่านั้นที่ฉันเฝ้ารอ
Она
единственная,
кого
я
ждал.
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ก็กลัวว่าฝันจะเปลี่ยนไป
Боялся,
что
сон
изменится.
ขอเพียงมีสายตา
Давай
просто
смотреть
друг
другу
в
глаза.
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ว่าฉันเองยังต้องการมีเธอข้างกาย
Что
я
хочу,
чтобы
она
была
рядом
с
тобой.
ตราบที่ฉันยังคงเดินก้าวไป
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
иду
в
ногу
с
...
ขอได้ไหมถ้าฉันจะมีเธอ
Могу
ли
я
получить
ее?
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ก็กลัวว่าฝันจะเปลี่ยนไป
Боялся,
что
сон
изменится.
ขอเพียงมีสายตา
Давай
просто
смотреть
друг
другу
в
глаза.
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ว่าฉันเองยังต้องการ
Что
я
хочу
...
มีเธอข้างกาย
Когда
она
рядом
с
тобой
ตราบที่ฉันยังคงเดินก้าวไป
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
иду
в
ногу
с
...
ขอได้ไหมถ้าฉันจะมีเธอ
Могу
ли
я
получить
ее?
ไม่อยากให้รู้
Не
хочу
знать.
ว่าฉันเองยังต้องการ
Что
я
хочу
...
มีเธอข้างกาย
Когда
она
рядом
с
тобой
ตราบที่ฉันยังคงเดินก้าวไป
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
иду
в
ногу
с
...
ขอได้ไหมถ้าฉันจะมีเธอ
Могу
ли
я
получить
ее?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boyd Kosiyabong
Альбом
REQUEST
дата релиза
24-07-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.