Rudy La Scala - Volvamos a Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rudy La Scala - Volvamos a Vivir




Volvamos a Vivir
Вернёмся к жизни
Abrázame así, volvamos a vivir
Обними меня так, вернёмся к жизни
Esa pasión de ayer, que hoy
Ко вчерашней страсти, которую
Tratamos de fingir, actuando ser feliz
Сегодня мы пытаемся имитировать, играя в счастье
¿Qué pasa vida mia?
Что с тобой, моя жизнь?
Abrázame así, volvamos a sentir
Обними меня так, вернёмся к чувствам
Esa ilusión divina
К той божественной иллюзии
Que nos unió una vez
Что однажды соединила нас
Y que ahora se perdió, quizás por la rutina
А теперь потеряна, возможно из-за рутины
Volvamos a vivir de amor, porque
Вернёмся к жизни, полной любви, ведь
Nos queda mucho más
У нас ещё много
Que una simple razón de ser muy fiel
Помимо простой верности
Y sin nada que agregar
И без лишних объяснений
Volvamos a vivir de amor, porque
Вернёмся к жизни, полной любви, ведь
Yo quiero amarte más
Я хочу любить тебя сильнее
Huyamos pronto de aquí, y yo
Убежим отсюда, ты и я
Y volvamos a empezar
И начнём всё заново
Abrázame así, tan fuerte hasta sentir
Обними меня так, так крепко, чтобы услышать
Latir tu corazón, por
Стук твоего сердца, для меня
Brindemos con amor, sin dudas ni temor
Поднимем тост за любовь, без сомнений и страха
Por esta nueva aventura
За это новое приключение
Abrázame así, por un momento más
Обними меня так, ещё мгновение
Toquemos la locura
Коснёмся безумия
Que nos unió una vez
Что однажды соединило нас
Y que ahora se perdió, quizás por la rutina
А теперь потеряно, возможно из-за рутины
Volvamos a vivir de amor, porque
Вернёмся к жизни, полной любви, ведь
Nos queda mucho mas
У нас ещё много
Que una simple razón de ser muy fiel
Помимо простой верности
Y sin nada que agregar
И без лишних объяснений
Volvamos a vivir de amor, porque
Вернёмся к жизни, полной любви, ведь
Yo quiero amarte más
Я хочу любить тебя сильнее
Huyamos pronto de aquí, y yo
Убежим отсюда, ты и я
Y volvamos a empezar
И начнём всё заново
Narana nana nana naranana nana
Нарана нана нана наранана нана





Авторы: Rudy La Scala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.