Текст и перевод песни Ruff Ryders feat. Busta Rhymes & Swizz Beatz - Fright Night
Attention
please,
attention
please
Внимание,
пожалуйста,
внимание,
пожалуйста
Can
I
have
everybody's
attention
please
Могу
я
привлечь
всеобщее
внимание,
пожалуйста
So
humorous,
we
laugh
at
all
y'all
Такой
забавный,
что
мы
смеемся
над
всеми
вами.
The
alliance
has
now
been
officially
formed
Теперь
альянс
официально
сформирован
Ruff
Ryder,
Flipmode,
2000,
it's
now
official
baby
Рафф
Райдер,
Flipmode,
2000,
теперь
это
официальный
baby
It's
another
head
banger
Это
еще
один
удар
по
голове
Swizz
Beats,
who
hits
on
your
streets
every
six
weeks
Swizz
Beats,
которые
появляются
на
ваших
улицах
каждые
шесть
недель
I
be
on
the
MP
so
much
that
my
wrist's
weak
Я
так
часто
нахожусь
на
МП,
что
у
меня
слабеет
запястье
Ain't
shit
sweet,
pile
'em
in
here
Ни
хрена
не
сладко,
складывай
их
сюда.
All
my
thugs
in
the
clubs
start
wildin'
in
here
Все
мои
головорезы
в
клубах
начинают
бесноваться
здесь
Now
put
your
bottles
in
the
air,
then
light
your
dutches
Теперь
поднимите
свои
бутылки
в
воздух,
затем
зажгите
свои
голландские
Me
and
Busta
keep
it
tight
like
liposuction
Мы
с
Бастой
держим
это
крепко,
как
при
липосакции
Niggas
that
don't
like
me
get
the
knife
for
frontin'
Ниггеры,
которым
я
не
нравлюсь,
получают
нож
за
то,
что
выставляют
себя
напоказ.
'Cause
one
night
in
the
club
gets
your
life
on
crutches
Потому
что
одна
ночь
в
клубе
ставит
твою
жизнь
на
костыли.
You
got
that
whodie,
I'll
cock
that
forty
У
тебя
есть
эта
сучка,
я
взведу
эту
сороковку
Flyin'
in
the
5 with
the
top
back
on
it
Летаю
на
5-м
с
откинутым
верхом.
Stop
that
shorty,
I
know
you
love
me
Останови
этого
коротышку,
я
знаю,
ты
любишь
меня
Probably
sample
one
of
my
beats
then
owe
me
money
Возможно,
попробует
один
из
моих
битов,
а
потом
будет
должен
мне
деньги
Plus
you
don't
know
me
money,
so
stop
the
rumors
К
тому
же
ты
не
знаешь
моих
денег,
так
что
прекрати
распускать
слухи
Before
you
need
the
janitors
to
come
mop
the
room
up
Прежде
чем
вам
понадобятся
уборщики,
чтобы
прибраться
в
комнате
Ryde
or
Die
Volume
two,
smash
the
charts
Райд
или
умри,
второй
том,
порази
чарты
Now
put
your
hands
in
the
air
for
the
black
Mozart,
oh
А
теперь
поднимите
руки
вверх
для
черного
Моцарта,
о
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Y'all
niggas
try
to
front,
I'll
send
my
crew
on
a
hunt
Если
вы,
ниггеры,
попытаетесь
выйти
вперед,
я
отправлю
свою
команду
на
охоту
Bunch
of
scheming
ass
niggas
smoking
gats
and
blunts
Кучка
коварных
ниггеров-задниц,
курящих
гэтс
и
блантс
Busta
Rhymes,
Flipmode
represent
Баста
рифмы,
Флип-режим
представляют
For
the
Ruff
Ryder,
and
my
nigga
Swizz
Для
Раффа
Райдера
и
моего
ниггера
Swizz
And
we
gonna
be
here
to
present
И
мы
собираемся
быть
здесь,
чтобы
представить
Y'all
niggas
with
some
other
shit
to
bang
in
the
street
У
вас,
ниггеров,
есть
еще
какое-нибудь
дерьмо,
чтобы
потрахаться
на
улице
And
block
the
fuck
out,
bang
the
fuckin'
floor
with
your
feet
И
загораживайся
на
хрен,
колоти
по
гребаному
полу
ногами.
Before
we
bang
y'all
niggas
all
with
the
heat
Прежде
чем
мы
зададим
вам,
ниггерам,
жару.
Feed
y'all
niggas
more
gutters
like
a
mutherfuckin'
all
you
can
eat
Накормите
своих
ниггеров
побольше
сточными
канавами,
как
гребаный
мулат,
всем,
что
вы
можете
съесть.
And
make
you
bounce
how
poncho
will
play
the
Congo
И
заставит
вас
подпрыгнуть,
как
пончо
сыграет
в
Конго
And
bang
on
the
bongo,
free
to
bounce
on
the
bongo
И
бейте
по
бонго,
свободно
подпрыгивайте
на
бонго
From
New
York
to
Colorado,
so
just
follow
От
Нью-Йорка
до
Колорадо,
так
что
просто
следуйте
I'm
living
for
today
and
livin'
tomorrow
Я
живу
сегодняшним
днем
и
буду
жить
завтрашним
Open
up
your
mouth,
I
got
somethin'
big
for
you
to
swallow
Открой
рот,
у
меня
есть
кое-что
большое,
чтобы
ты
проглотил.
Blow
you
through
the
chest
with
a
hollow
Ударит
тебя
в
грудь
пустым
Like
the
foul
shit
you
waste
and
transpired
right
in
front
the
impalo
Как
мерзкое
дерьмо,
которое
ты
выбрасываешь
впустую,
и
которое
обнаружилось
прямо
перед
импало
Yo,
the
general
Busta
Busta
shock
and
memorable
Йоу,
общий
Баста-баста-шок
и
незабываемый
You
know
we
precious
like
minerals,
and
deadly
like
burials
Ты
знаешь,
что
мы
драгоценны,
как
минералы,
и
смертоносны,
как
захоронения
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Listen,
Flipmode
and
Ruff
Ryders
bang
out
hits
Слушайте,
Flipmode
и
Ruff
Ryders
выпускают
хиты
S
W
I
two
Z's
bang
out
clips
S
W
I
два
клипа
Z's
bang
out
Bang
out
chicks,
for
fun
we
bang
out
whips
Трахаем
цыпочек,
ради
забавы
мы
трахаем
хлыстов
Y'all
go
to
war
with
revolvers
that
bang
out
flicks
Вы
все
отправляетесь
на
войну
с
револьверами,
которые
стреляют
щелчками
Now
find
me
on
two-fifth
in
the
summer
when
it
starts
Теперь
найди
меня
на
две
пятых
летом,
когда
все
начнется
And
iced
up,
nice
cut,
new
pair
of
Jordans
И
замороженные,
хорошего
покроя,
новые
джинсы
"Джордан"
Thinkin'
of
extortin',
nigga
your
life
ain't
important
Думаешь
о
вымогательстве,
ниггер,
твоя
жизнь
не
важна
Your
camp
hotter
than
ours,
the
fuck
y'all
snortin'
В
вашем
лагере
жарче,
чем
у
нас,
какого
хрена
вы
все
нюхаете
My
thugs
bang
out
bricks,
swing,
mix,
throw
dem
grams
Мои
головорезы
выбивают
кирпичи,
размахивают,
перемешивают,
бросают
грамм
Hash
smokers,
hopin'
more
and
out
of
soda
cans
Курильщики
гашиша,
надеющиеся
на
большее
и
не
пьющие
газировку
из
банок
Yo
Swizz,
I
heard
you
stole,
whoa,
listen
man
Йоу,
Свизз,
я
слышал,
ты
украл,
эй,
послушай,
чувак
Mindin'
my
business
will
make
you
a
missin'
man
Если
будешь
лезть
не
в
свое
дело,
ты
станешь
скучающим
мужчиной
See
the
wrist
and
hand,
got
plaques
on
the
wall
Видишь
запястье
и
кисть,
на
стене
есть
таблички
And
a
fifth
in
hand,
I'll
put
your
back
on
the
wall
И
пятый
в
руке,
я
прижму
тебя
спиной
к
стене.
Nigga
don't
ask
me
no
more
about
nuttin'
you
hear
Ниггер,
не
спрашивай
меня
больше
ни
о
чем,
слышишь
Just
scream
and
shout
and
just
wild
in
here
Просто
кричи,
и
орать,
и
просто
дико
здесь
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
Ohh,
now
come
on
Ооо,
а
теперь
давай
Scream,
jump
baby
come
on
Кричи,
прыгай,
детка,
давай
Get
your
hands
up,
what,
now
all
my
ladies
do
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
все
мои
дамы
делают
это
Get
your
hands
up,
what,
now
let
me
walk
you
through
it
Поднимите
руки,
что,
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
об
этом
New
York,
they
ain't
ready
for
it
Нью-Йорк,
они
к
этому
не
готовы
A
T
L,
they
ain't
ready
for
it
К
сожалению,
они
к
этому
не
готовы
Oh,
oh,
oh,
they
ain't
ready
for
it
О,
о,
о,
они
к
этому
не
готовы
Whoa,
oh,
oh,
they
ain't
ready
for
it
Ого,
о-о-о,
они
к
этому
не
готовы
Guns
bustin'
plenty
of
them,
y'all
hear
that
Пушки
стреляют
во
многих
из
них,
вы
все
это
слышали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trevor Smith, Sean Lassiter, Kasseem Dean, Barry Reese
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.