Russell Watson - Panis Angelicus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russell Watson - Panis Angelicus




Panis Angelicus
Panis Angelicus
Panis angelicus
Le pain des anges
Fit panis hominum;
Devient le pain des hommes ;
Dat panis coelicus
Le pain céleste
Figures terminum;
Met fin à toutes les figures ;
O res mirabilis!
Ô merveille !
Manducat Dominum
Un pauvre homme prend part au Seigneur,
Pauper, pauper
Un pauvre
Servus et humilis.
Serviteur humble.
Translation:
Traduction:
The bread of heaven
Le pain du ciel
Is made the bread of men;
Est fait le pain des hommes ;
The bread of heaven
Le pain du ciel
Puts an end to all symbols.
Met fin à tous les symboles.
What a wonder!
Quelle merveille !
A poor man partakes of the Lord,
Un pauvre homme prend part au Seigneur,
A poor
Un pauvre
And humble servant.
Et humble serviteur.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.