Rytmus feat. Ego - Nevinné - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rytmus feat. Ego - Nevinné




Nevinné
Innocentes
Oni si myslia, že to nevíme nevíme nevíme nevíme,
Elles pensent que nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas,
že nejsú nevinné nevinné nevinné nevinné,
qu'elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne ne ne nevinné nevinné nevinné nevinné,
Non non non non innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne nejsú nevinné nevinné nevinné (jou) nevinné.
Non, elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes (elles sont) innocentes.
Robia sa, že my to nevíme, že nejsú nevinné, ale my to víme, preto ich povinne dávame dolu.
Elles font comme si nous ne savions pas, qu'elles ne sont pas innocentes, mais nous le savons, c'est pourquoi nous les abaissons obligatoirement.
Sorry, nemyslíme to zle, len poďme, ja ťa dakam pozvem, nepripúšťame si vás vo dne a po tme.
Désolé, nous ne voulons pas faire de mal, allons-y, je t'invite quelque part, nous ne les admettons pas de jour comme de nuit.
Robia sa, ževraj nám vela, ale my máme vác ako si videla pokope dokopy v živote spolu. (alebo ne)
Elles font comme si elles étaient nombreuses, mais nous en avons plus que tu n'en as jamais vu, toutes ensemble dans ta vie. (ou non)
AMG MRCDS a dám ti to na tvoje prsa a volačo drsné a potom budeme trsať.
AMG MRCDS et je te le mettrai sur ta poitrine, et quelque chose de brutal, et ensuite nous allons danser.
Že su nevinné, neveríme (jau)
Qu'elles sont innocentes, nous ne le croyons pas (jau)
Že su nevinné, (robia sa, že) neveríme
Qu'elles sont innocentes, (elles font comme si) nous ne le croyons pas
Že su nevinné, iba v štastie neveríme, ale veríme, že sa zmeníme, ale ne pre nich len (ne he he he he he) ne ne ne, tak to nebude.
Qu'elles sont innocentes, nous ne croyons que le bonheur, mais nous croyons que nous allons changer, mais pas pour elles seulement (non hé) non non non, ça ne sera pas comme ça.
Oni si myslia, že to nevíme nevíme nevíme nevíme,
Elles pensent que nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas,
že nejsú nevinné nevinné nevinné nevinné,
qu'elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne ne ne nevinné nevinné nevinné nevinné,
Non non non non innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne, nejsú nevinné nevinné nevinné nevinné,
Non, elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Robia sa, že
Elles font comme si
Mal som ťa tak rád
Je t'aimais tellement
Mali sme sa brať
Nous devions nous marier
Bral som to tak fakt
Je le pensais vraiment
Že si pravá a
Que tu étais vraie et
Nevinná láska
Un amour innocent
Čistá a vzácna
Pur et précieux
Zmenila nás však
Mais nous a changés
Rozbitá váza
Un vase brisé
Ruku do ohňa bol ochotný dať
Il était prêt à mettre la main au feu
Toho, čo rád, sa kludne aj vzdať
Celui qu'il aime, il est prêt à l'abandonner
Ten, kto miluje, zastretý zrak
Celui qui aime a les yeux bandés
Vidí len takého, jak ho rád
Il ne voit que celui qu'il aime
Každý z nás to pozná dobre
Nous le savons tous très bien
Každý z vás sa to raz dozvie
Vous allez tous le découvrir un jour
Vravím vám, sme v tomto bode rovní
Je vous le dis, nous sommes égaux en ce point
Každý z nás spôsobí bolesť
Chacun de nous cause de la douleur
Každý zároveň aj obeť
Chacun est aussi une victime
Láska je zápas, ring je volný
L'amour est un combat, le ring est libre
Chcel som byť prvý, čo dokáže, že neomylné
Je voulais être le premier à prouver qu'elles sont infaillibles
Že iba chlapom to jebe, ženy v tom nevinne
Que seuls les hommes sont coupables, les femmes ne sont pas innocentes
Mysleť si toto, je v tomto prípade dosť debilné
Penser cela, c'est assez stupide dans ce cas
Nečuduj sa, ja ich cením, aj keď nejsú nevinné
Ne t'étonne pas, je les apprécie, même si elles ne sont pas innocentes
Oni si myslia, že to nevíme nevíme nevíme nevíme,
Elles pensent que nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas,
že nejsú nevinné nevinné nevinné nevinné,
qu'elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne ne ne nevinné nevinné nevinné nevinné,
Non non non non innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Ne ne nejsú nevinné nevinné nevinné nevinné,
Non, elles ne sont pas innocentes, innocentes, innocentes, innocentes,
Robia sa, že
Elles font comme si





Авторы: Patrik Vrbovsky, Michal Straka, Dobrin Mitchev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.