Текст и перевод песни Rytmus feat. Ego - Potrebujem tvoju nenávisť
Potrebujem tvoju nenávisť
J'ai besoin de ta haine
Jazdím
po
meste
na
zadnom
sedadle
Je
roule
en
ville
sur
la
banquette
arrière
Myslím
na
p.e
a
myslím
na
peńáze
Je
pense
à
p.e
et
je
pense
à
l'argent
Myslím
na
ľudí
koľko
z
nich
nechápe
Je
pense
aux
gens,
combien
d'entre
eux
ne
comprennent
pas
ču.ák
na
ceste
dačo
mu
neklape.
un
idiot
sur
la
route,
quelque
chose
ne
va
pas
pour
lui.
Vystúpim
z
auta
mám
nové
Niky
Je
sors
de
la
voiture,
j'ai
de
nouvelles
Nike
Hovorím
zabudnite
na
balalajky
Je
dis,
oubliez
les
balalaïkas
Odkedy
máme
zlaté
majky
Depuis
que
nous
avons
des
micros
en
or
Veľa
ču.ákov
zazerá
ale
len
z
diaľky.
Beaucoup
d'imbéciles
regardent,
mais
seulement
de
loin.
Ču.ák
kuká
kedy
idem
jak
pán.
L'idiot
regarde
quand
je
passe
comme
un
seigneur.
Ču.ák
zostal
kukať
zostal
sám.
L'idiot
est
resté
à
regarder,
il
est
resté
seul.
Môžeš
vidieť
jak
sa
usmievam,
usmievam
Tu
peux
voir
comment
je
souris,
je
souris
Môžeš
cítiť
jak
si
usieram,
usieram.
Tu
peux
sentir
comment
je
me
moque,
je
me
moque.
Môžeš
vidieť
jak
sa
vyškieram,
vyškieram
Tu
peux
voir
comment
je
me
moque,
je
me
moque
Nechápeš
presne
jak
sa
domnievam,
domnievam.
Tu
ne
comprends
pas
exactement
comment
je
pense,
je
pense.
Mám
tam
dobre,
na
šecky
podlé,
jazyky
v
tejto
hre
J'ai
un
bon
endroit,
pour
tous
les
lâches,
les
langues
dans
ce
jeu
Nečakal
že
ma
to
pohne.
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
ça
me
secoue.
Zabudli
ste
že
to
je
to
čo
mi
treba
Vous
avez
oublié
que
c'est
ce
qu'il
me
faut
že
dýcham
aj
tam
kde
sa
iným
nedá.
que
je
respire
aussi
là
où
les
autres
ne
peuvent
pas.
Zabudli
ste
ma
prijať
medzi
seba
Vous
avez
oublié
de
m'accepter
parmi
vous
Môžem,
môžem,
môžem
je.ať.
Je
peux,
je
peux,
je
peux
me
foutre.
Moja
voľba
je
vrchol
kerý
dosahujem
Mon
choix
est
le
sommet
que
j'atteins
Tvoja
tvorba
je
to
čo
ignorujem.
Ta
création
est
ce
que
j'ignore.
Moje
fekály
sú
to
čo
ti
poskytujem
Mes
excréments
sont
ce
que
je
te
fournis
Tvoja
nenávisť
je
to
čo
potrebujem.
2x
Ta
haine
est
ce
dont
j'ai
besoin.
2x
Jou,
keď
ma
druhí
nenávidia
brácho
to
ma
teší
Jou,
quand
les
autres
me
détestent,
mon
frère,
ça
me
fait
plaisir
Keď
sa
moje
meno
ve
vaších
papuľách
denne
rieši.
Quand
mon
nom
est
sur
toutes
les
lèvres
tous
les
jours.
Dáva
mi
to
energiu
tvrdo
makať
a
byť
lepší,
a
byť
feši
Ça
me
donne
de
l'énergie
pour
travailler
dur
et
être
meilleur,
et
être
beau
Môj
fakes
na
vás
mi
moju
kariéru
zastrešil.
Mon
faux
vous
a
permis
de
construire
ma
carrière.
Na
vás
som
to
postavil,
zarobil
kúpil
štúdio
Je
l'ai
construit
pour
vous,
j'ai
gagné,
j'ai
acheté
un
studio
Moje
trio
sa
ke
gádžom
nebude
správať
úctivo.
Mon
trio
ne
se
comportera
pas
avec
respect
envers
les
goys.
Nadávajte,
ďalej
riešte
ma
to
tu
ja
chcem
Insultez,
continuez
à
parler
de
moi,
c'est
ce
que
je
veux
Vtedy
viem
že
sa
mi
darí
to
tu
ja
potrebujem.
Alors
je
sais
que
je
réussis,
c'est
ce
dont
j'ai
besoin.
Keď
ma
nenávidiš
nezabúdaj
idem
hore
Quand
tu
me
détestes,
n'oublie
pas
que
je
monte
Robíš
mi
tým
reklamu,
predaj
a
zvišuješ
mi
moje
skóre.
Tu
me
fais
de
la
publicité,
des
ventes
et
tu
augmentes
mon
score.
Je
to
choré
je
to
tak,
budem
zlý
budem
kat,
C'est
malade,
c'est
comme
ça,
je
vais
être
méchant,
je
vais
être
un
bourreau,
Všetky
nuly
roz.egáme
ja
a
môj
Kontrafakt.
Nous
allons
tous
les
déchirer,
moi
et
mon
Contrafakt.
Potrbujem
tvoju
nenávisť
a
mne
sa
bude
dariť,
dariť
J'ai
besoin
de
ta
haine,
et
je
vais
réussir,
réussir
či
lúzer
vy.baný
o
to
viacej
budem
žiariť.
que
tu
sois
un
loser,
je
vais
briller
encore
plus.
Môžeš
ma
nenávidieť
môžeš
ma
mať
rád
Tu
peux
me
détester,
tu
peux
m'aimer
Nuly
zapamätajte
si
že
tu
navždy
budem
stáť.
Les
zéros,
souvenez-vous
que
je
serai
toujours
là.
Sedláci
mi
budú
lízať
moju
chlpatú
r.ť
Les
paysans
vont
lécher
mon
cul
poilu
Ja
pôjdem
stále
hore
nech
aj
idú
len
budú
hniť.
Je
vais
toujours
monter,
même
s'ils
ne
font
que
pourrir.
Sedláci
mi
budú
lízať
moju
chlpatú
r.ť
Les
paysans
vont
lécher
mon
cul
poilu
Ja
pôjdem
stále
hore
nech
aj
idú
len
budú
hniť.
Je
vais
toujours
monter,
même
s'ils
ne
font
que
pourrir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Bengoro
дата релиза
24-04-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.