Текст и перевод песни Rytmus - Bez Mami Bez Otca
Ešte
keď
si
bol
malý,
Когда
ты
был
маленьким,
Doniesli
ťa
sem
Они
привели
тебя
сюда.
Tvoji
rodičia
sa
vzdali
Твои
родители
сдались.
Najcennějšej
veci
na
svetě
Самое
ценное
в
мире
Ostal
si
sám
bez
mami
-это
то,
что
ты
совсем
один
без
мамы.
často
si
na
ňu
myslel
ja
viem
ты
много
думал
о
ней,
я
знаю.
Srdce
mi
trhá
slovami
Мое
сердце
разрывается
от
слов.
Keď
píšem
o
tebe
tento
text.
Когда
я
пишу
это
сообщение
о
тебе.
Aj
keď
budeš
vyrastať
bez
mami
bez
otca
Даже
если
ты
вырастешь
без
мамы
без
папы
Nájdeš
v
sebe
vieru
všetko
viem
že
zvládneš
sám
Ты
обретешь
веру
в
себя,
я
знаю,
ты
справишься
в
одиночку.
Všetko
zlé
čo
si
zažil
sa
zmení
na
dobré
Все
плохое,
через
что
ты
прошел,
обернется
хорошим.
Raz
budeš
mať
rodinu
to
viem
Когда
нибудь
у
тебя
будет
семья
я
знаю
это
Keď
ti
bude
smutno
tak
oni
budú
tam
Если
тебе
грустно,
они
будут
рядом.
Keď
budeš
cítiť
beznádej
oni
budú
tam
Когда
ты
почувствуешь
отчаяние,
они
будут
рядом.
Oni
čakajú
na
teba
oni
budú
tam
Они
ждут
тебя
они
будут
там
Oni
čakajú
na
teba
na
teba
Они
ждут
тебя
ждут
тебя
Keď
ti
bude
smutno
tak
oni
budú
tam
Если
тебе
грустно,
они
будут
рядом.
Keď
budeš
cítiť
beznádej
oni
budú
tam
Когда
ты
почувствуешь
отчаяние,
они
будут
рядом.
Oni
čakajú
na
teba
oni
budú
tam
Они
ждут
тебя
они
будут
там
Oni
čakajú
na
teba
na
teba.
Они
ждут
тебя,
ждут
тебя.
Tento
príbeh
je
smutný
Эта
история
печальна.
Napísal
sám
život
Он
сам
писал
Жизнь.
Aj
keď
osud
je
tak
krutý
Даже
если
судьба
так
жестока.
Ja
verím
že
môžeš
zmeniť
ho
Я
верю,
что
ты
можешь
изменить
его.
Pozri
sa
do
ich
očí
Посмотри
им
в
глаза.
Sú
tak
úprimné
sú
tak
čisté
Они
такие
искренние
они
такие
чистые
Pre
opustené
deti
Для
брошенных
детей
Boh
vám
žehnaj
nájdite
šťastie.
Благослови
тебя
Господь,
найди
счастье.
Aj
keď
budeš
vyrastať
bez
mami
bez
otca
Даже
если
ты
вырастешь
без
мамы
без
папы
Nájdeš
v
sebe
vieru
všetko
viem
že
zvládneš
sám
Ты
обретешь
веру
в
себя,
я
знаю,
ты
справишься
в
одиночку.
Všetko
zlé
čo
si
zažil
sa
zmení
na
dobré
Все
плохое,
через
что
ты
прошел,
обернется
хорошим.
Raz
budeš
mať
rodinu
to
viem
Когда
нибудь
у
тебя
будет
семья
я
знаю
это
Keď
ti
bude
smutno
tak
oni
budú
tam
Если
тебе
грустно,
они
будут
рядом.
Keď
budeš
cítiť
beznádej
oni
budú
tam
Когда
ты
почувствуешь
отчаяние,
они
будут
рядом.
Oni
čakajú
na
teba
oni
budú
tam
Они
ждут
тебя
они
будут
там
Oni
čakajú
na
teba
na
teba
Они
ждут
тебя
ждут
тебя
Keď
ti
bude
smutno
tak
oni
budú
tam
Если
тебе
грустно,
они
будут
рядом.
Keď
budeš
cítiť
beznádej
oni
budú
tam
Когда
ты
почувствуешь
отчаяние,
они
будут
рядом.
Oni
čakajú
na
teba
oni
budú
tam
Они
ждут
тебя
они
будут
там
Oni
čakajú
na
teba
na
teba.
Они
ждут
тебя,
ждут
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomi Popovic
Альбом
Fenomen
дата релиза
09-12-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.