Текст и перевод песни Ryu☆ feat. kradness - CRITICAL LINE
モザイクで描く街で
実しやかな所信表明
Город,
расписанный
мозаикой.
保護色で守る嘘は
CRITICAL
LINE
Ложь
защищенная
защитным
цветом
это
критическая
черта
聞こえない顔で歩く
拡声器から響く銃声
Я
иду
с
неслышимым
лицом,
из
громкоговорителей
раздаются
выстрелы.
打ち抜けぬ胸のうちは
ドアさえないSECRET
У
меня
даже
двери
в
груди
нет.
KEEPIN'
OUT
ДЕРЖУСЬ
ПОДАЛЬШЕ
ビルの隙間、彼方にRISE
Поднимитесь
за
пределы
пролома
в
здании
疲れきった身体にFADE
Раствориться
в
усталом
теле
熱を持った瞼にFEEL
Ощущение
на
веках
при
лихорадке
切り裂け
セカイの果て
Конец
разлома
なんてちっぽけ
焼けついたVIVID
DEAD
TOWN
Какой
крошечный,
выжженный,
живой
мертвый
город.
あぁ誰もがNO
NAME
渇いた脳で
Да,
у
всех
нет
имен.
飲まれてく
音の洪水
Пьянящий
меня
звук
наводнения
±でナイマゼ
Nymase
in
±
見つけだしたら
KEEP
IT
IN
MIND
Имейте
это
в
виду
導いて問いのA
А
наводящих
вопросов
きっとすぐに
IT'S
TIME
TO
GO
Пора
уходить.
ヒトゴトで済ます妄言
震える声で所在証明
С
меня
хватит
человеческих
отходов,
я
могу
доказать
свое
местонахождение
дрожащим
голосом.
その夢は嘘か真
CRITICAL
LINE
Этот
сон-ложь
или
правда.
借りてきた言葉だらけ
歪なパズル作るFUTURE
Будущее,
которое
создает
искаженные
головоломки,
полные
заимствованных
слов.
軋んでる胸のうちは
無視できないSECRET
Я
не
могу
игнорировать
свою
скрипящую
грудь.
THAT'S
IT!
ВОТ
ТАК!
痺れてても確かにFEEL
Даже
если
я
оцепенел,
я
определенно
чувствую.
過去はいつも明日にFADE
Прошлое
всегда
исчезает
в
завтрашнем
дне.
熱を上げて新たにRISE
Поднимите
жар
и
поднимитесь
駆け抜け
セゾクの果て
Беги
через
конец
сазока
暗黙ルール
なにもかも攫って行け
Молчаливые
правила,
забери
все.
もうここにはNO
LIES
そんなのNONSENSE
Никакой
лжи,
никакой
чепухи.
正直に
歌って衝動
Пой
честно.
×÷でゴチャマゼ
×÷В
гочамасе
ごったがえして
BUT
DON'T
FORGET
Но
не
забывай.
導いたAはONLY
Только
светодиод
а
もっと伸ばせ
PUT
YOUR
HANDS
ON
Положите
руки
на
...
切り裂け
セカイの果て
Конец
разлома
なんてちっぽけ
焼けついたVIVID
DEAD
TOWN
Какой
крошечный,
выжженный,
живой
мертвый
город.
あぁ誰もがNO
NAME
渇いた脳で
Да,
у
всех
нет
имен.
飲まれてく
音の洪水
Пьянящий
меня
звук
наводнения
±でナイマゼ
Nymase
in
±
見つけだしたら
KEEP
IT
IN
MIND
Имейте
это
в
виду
導いて問いのA
А
наводящих
вопросов
きっとすぐに
IT'S
TIME
TO
GO
Пора
уходить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.