Текст и перевод песни SASUKE - 夏ぼっち

夏ぼっち

わかりやすくはsummer time
暴れたい遊びたい期待騒ぎたい
予定夏っぽくないわ何したい？
1人部屋でsummer time

昼間の風がビル間を抜けて行く
「暑いなぁ」あくび出た涙乾き
涙のシミを見る
「充実してるわ」言い聞せてるわ
～照る太陽～
向かいようのない〈陽〉に近づけるわけない
ショーウィンドウlollipop
飾り付け文字〈POP〉
毎日作業NO睡眠NO swimming
In SNS心半熟だ割れそう

夢で夏の思い出現実を置いて1人歩きして
朝起きたら決して楽しかったとは思えないね
理想・海でアイス持ち花火見る
現在・家で趣味したら寝る
したためるだけ共感したらリツイート

予定無くても
Limit What 夏
部屋に1人も退屈で
たまにwaveyハツラツ
いつも楽しめてるDon't worry
甘い香りに避けられて
稀に沁みる宇治抹茶の味
昔に残った思い出
Summer僕を置いてかないで

Webカメラで会えた
Hereここは
Eat me every day
Replay したい
Eyeと目合わせて
僕でよければ
のろけていますが
日曜から土曜
常に晴れ模様
はじめまして外の気温
どれにしよう
これまでの疑問隠してきたんだ
Where僕の日常はどこ

予定無くても
Limit What 夏
部屋に1人も退屈で
たまにwaveyハツラツ
いつも楽しめてるDon't worry
甘い香りに避けられ君と離れ
食べる宇治抹茶の味
昔に残った思い出
Summer僕を置いてかないで

ってたったの二ヶ月
楽しんでる？

わかりやすくはsummer time
暴れたい遊びたい期待騒ぎたい
予定夏っぽくないわ何したい？
1人部屋でsummer time

Летнее одиночество

Это просто лето
Хочется гулять, играть, веселиться и шуметь!
У меня нет летних планов. Что же делать?
Одному в комнате провести лето

Дневной ветер пролетает между зданиями,
«Как жарко!» — зеваю, а слёзы высыхают.
Вижу слёзы на щеке,
«Мне хорошо», — говорю себе, убеждая.
~Яркое солнце~
Невозможно приблизиться к этому
Шоу-витрина с леденцами
Украшены буквами
Работаю каждый день, не сплю и не купаюсь
В соцсетях с неспокойным сердцем, готовым разорваться

Пусть в мечтах лето, но на деле я один, брожу сам по себе
Проснувшись утром, я понимаю, что не было весело
Мечта — на пляже с мороженым, смотреть на фейерверки
Реальность — дома, хобби и сон
Если согласны, поставьте лайк и сделайте ретвит

Даже без планов
Ограничений нет этим летом
Один в комнате, скучаю
Но иногда так весело
Мне всегда хорошо, не волнуйтесь
Избегаю сладких ароматов
Иногда наслаждаюсь вкусом зелёного чая
Воспоминания, оставшиеся с прошлых лет
Лето, не оставляй меня одного

Мы встретились через веб-камеру
Здесь я
Ешь меня каждый день
Хочу повторить это
Глаза встречаются с глазами
Я рядом, если хочешь
Я немного приторный
С воскресенья по субботу
Всегда солнечная погода
Первый раз познаю температуру на улице
Какой же выбрать?
Я прятал свои сомнения
Где моя повседневная жизнь?

Даже без планов
Ограничений нет этим летом
Один в комнате, скучаю
Но иногда так весело
Мне всегда хорошо, не волнуйтесь
Избегаю сладких ароматов, ухожу от тебя
Ем зелёный чай
Воспоминания, оставшиеся с прошлых лет
Лето, не оставляй меня одного

Все эти два месяца
Ты ведь веселишься?

Это просто лето
Хочется гулять, играть, веселиться и шуметь!
У меня нет летних планов. Что же делать?
Одному в комнате провести лето