SCH feat. Ninho - Prêt à partir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SCH feat. Ninho - Prêt à partir




Oui
Да
Katrina Squad
Отряд Катрины
Oh oh
Ой ой
J'suis plus élève si j'prends mon nine,
Я больше ученик, если я возьму свою девятку,
J'suis prêt à partir, t'es dans un rêve
Я готов идти, ты во сне
Malpoli et t'as pas mon respect comme au quartier, j'suis pas en vie
Я не хочу, чтобы ты меня уважал, как в округе, я не жив.
Enfin un peu mais déjà mort donc j'suis prêt à partir
Наконец, немного, но уже мертв, поэтому я готов уйти
J'prends la tire, on monte à quatre, on tartine,
Я беру шину, мы вчетвером поднимаемся наверх, пьем.,
Moi c'est S, quadruple platine
Меня это S, четверная платина
On tue la 'teille à quatre donc on en prend dix
Мы убиваем четверых, поэтому мы берем десять.
Gucci pour m'emmerder et lui qui m'envie
Гуччи за то, что я ему завидую, а он мне завидует.
Tout l'monde à terre et j'ai encore rien branlé,
Все на пол, а я все еще ничего не дрочил,
Classe de ministre dans les endroits sordides
Класс министра в грязных местах
T'es prêt à partir comme un puto qu'on a mis à la porte
Ты готов уйти, как Путо, которого выставили за дверь.
J'vais faire la Une et j'ai vu des gens morts
Я иду и вижу мертвых людей.
J'ai r'gardé la Lune, au paradis: les soldats, l'infortune
Я держал Луну, в раю: солдаты, несчастный
J'étais jeune et naïf, j'avais pas un rond,
Я был молод и наивен, У меня не было круглой,
Ils sont déjà partis, c'est qu'ils m'ont trahi
Они уже ушли, значит, предали меня.
J'suis jeune et aimé, riche à foison, toi, t'es une racli, célèbre et haï
Я молод и любим, богат на свете, ты-ракли, знаменит и ненавидим
On prend en otage dans l'fre-co du Audi,
Мы взяли заложников в fre-co Audi,
Gros notable à ma table du lundi au lundi
Большой заметный за моим столом с понедельника по понедельник
J'bois du Château Margaux, j'laisse la 'teille décanter,
Я пью из замка Марго, я позволяю графину,
Je suis prêt à filer, j'ai l'cœur anéanti, uh
Я готов бежать, у меня сердце разбито.
J'ai traîné la moitié d'ma vie (la moitié d'ma vie, j'ai traîné)
Я тащил полжизни (полжизни я тащил)
J'leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Я украл у них все за ночь (за ночь все украл)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
Добро пожаловать в мафию (добро пожаловать)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Мы продали смерть, чтобы выиграть наши виллы
Mais t'as pas idée, en vrai, j'suis prêt à partir (oh oui)
Но ты не представляешь, на самом деле, я готов уйти да)
J'sais déjà à combien, combien elle m'appartient
Я уже знаю, насколько, насколько она принадлежит мне
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.
J'ai fait un rêve j'avais dix-huit gamos,
Мне приснился сон, в котором у меня было восемнадцать Гамо,
Une baraque à quatre étages mais
Четырехэтажный барак, но
La mort m'a rappelé qu'elle met tout l'monde d'accord et qu'on emportera rien après
Смерть напомнила мне, что она всех уговаривает, а потом мы ничего не унесем.
Une porte qui pète, des kilos de saisis,
Дверь с грохотом захлопнулась.,
Sa vie n'est qu'une question de décision
Его жизнь-лишь вопрос решения
Les tirs sont nourris et précis (précis),
Выстрелы сытые и точные (точные),
Le stade me regarde, je gère la pression
Стадион смотрит на меня, я справляюсь с давлением
Ils veulent pas qu'ça brûle comme en 2005,
Они не хотят, чтобы все горело, как в 2005 году.,
pourtant, ils font les mêmes erreurs
тем не менее, они делают те же ошибки
La coco est pure à quatre-vingt-dix pour cents et tous les clients la veulent
Кокос чист на девяносто процентов, и все клиенты хотят его
Prêt à partir pour mon honneur,
Готов идти ради моей чести,
J'ai perdu mon cash, j'attends un donneur
Я потерял деньги, я жду донора.
J'ai grandi tout près des voleurs, tout près des vendeurs (vendeurs)
Я вырос совсем рядом с ворами, совсем рядом с продавцами (продавцами)
Les vendeurs m'ont dit de tout vendre
Продавцы сказали мне продать все
Et les voleurs m'ont dit de ne rien rendre
И воры велели мне ничего не возвращать
On rentre dans la banque à quarante-cinq
Мы возвращаемся в банк в сорок пять.
On ressort le sac plein d'oseille à cinquante
Мы вытащили мешок, полный щавеля на пятьдесят
Et l'adrénaline est intense, demande à Texti demande à cinq-trente
И адреналин интенсивный, спросите Texti спросите в пять-тридцать
J'suis p't-être cagoulé dans un plan,
Я был в капюшоне в плане,
Des sentiments, moi, je n'en ai même plus (j'en ai même plus)
Чувства, у меня их даже не осталось меня их даже больше)
J'ai traîné la moitié d'ma vie (la moitié d'ma vie, j'ai traîné)
Я тащил полжизни (полжизни я тащил)
J'leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Я украл у них все за ночь (за ночь все украл)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
Добро пожаловать в мафию (добро пожаловать)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Мы продали смерть, чтобы выиграть наши виллы
Mais t'as pas idée, en vrai, j'suis prêt à partir (oh oui)
Но ты не представляешь, на самом деле, я готов уйти да)
J'sais déjà à combien, combien elle m'appartient
Я уже знаю, насколько, насколько она принадлежит мне
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.
Paranoïa, j'reroule un joint de shit,
Паранойя.,
J' sais même plus qui sont les Judas de l'équipe
Я даже не знаю, кто такие Иуда в команде.
Souvent seul quand faut compter le biff
Часто в одиночку, когда нужно считать Бифф
Souvent seul quand faut compter le biff
Часто в одиночку, когда нужно считать Бифф
Dieu seul sait, ceux qui vivront verront,
Одному Богу известно, те, кто будет жить, увидят,
Ceux rotte-ca finiront par périr
Те, кто в конечном итоге погибнут
Puto, j'ai quitté le perron,
Путо, я сошел с перрона,
C'est aux Maldives que je viens d'atterrir
Я только что приземлился на Мальдивах.
J'sais même plus y'a combien d'ces enfants d'putains sur ma liste
Я даже не знаю, сколько в моем списке этих сукиных детей.
Trop la queue à MacDo, j'vais graille aux Abysses
Слишком хвост в Макдо, я буду греть бездну
Tu viens, tu baisses la vitre et tu payes plein tarif
Ты приходишь, опускаешь стекло и платишь полную цену.
Ils m'jouent les Rina et j'ai plomb pour vandalises
Они разыгрывают из меня Рину, а я веду за вандалов.
J'passe les portes invisibles du rrain-te, puto, sers-moi un thé, ah
Я миновал невидимые врата рррэна-те, Путо, налей мне чаю, а
J'aurais été bon en tout mais j'aimais trop l'été,
Я был бы хорош во всем, но я слишком любил лето,
Je suis prêt à m'en aller
Я готов уйти
En vrai, mes reufs savent
На самом деле, мои реуфы знают
J'ai traîné la moitié d'ma vie
Я полжизни таскал
J'leur ai tout volé pendant la nuit
Я украл у них все за ночь.
Bienvenue dans la mafia
Добро пожаловать в мафию
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Мы продали смерть, чтобы выиграть наши виллы
J'ai traîné la moitié d'ma vie (la moitié d'ma vie, j'ai traîné)
Я тащил полжизни (полжизни я тащил)
J'leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Я украл у них все за ночь (за ночь все украл)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
Добро пожаловать в мафию (добро пожаловать)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Мы продали смерть, чтобы выиграть наши виллы
Mais t'as pas idée, en vrai, j'suis prêt à partir (oh oui)
Но ты не представляешь, на самом деле, я готов уйти да)
J'sais déjà à combien, combien elle m'appartient
Я уже знаю, насколько, насколько она принадлежит мне
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.
J'sais même plus y'a combien de putos qui veulent me tuer
Я даже не знаю, сколько путов хотят меня убить.





Авторы: WILLIAM NZOBAZOLA, MORGAN ROUQUET, JEREMY TESTA, JULIEN SCHWARZER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.