Текст и перевод песни SEO EUNKWANG (BTOB) - Back In The Day
네가
있던
내
모습
떠오를
때마다
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю,
какой
ты
была.
멍하니
멈춰서
추억에
잠겨
Я
лениво
остановился
и
погрузился
в
свои
воспоминания.
참
행복했는데
참
예뻤었는데
그때
Я
была
так
счастлива,
так
прекрасна,
а
потом
подумала:
"О,
боже
мой".
잘해
주지
못한
기억들만
남아서
Остались
только
воспоминания,
из
которых
ничего
не
вышло.
가슴이
먹먹한
사람
Грудастый
гребаный
парень
내겐
하루도
잊을
수
없는
Для
меня
этот
день
незабываем
한
사람
잊고
싶은
사람
Один
человек,
который
хочет
забыть
사랑을
몰랐었던
너를
다
몰랐었던
그때
Я
не
знал
любви,
я
не
знал
вас
всех.
내게
가장
소중했던
그날로
돌아가
Вернись
к
тому
дню,
который
был
для
меня
самым
дорогим.
그땐,
그땐
너를
놓지
않을게
Тогда
я
тебя
не
отпущу.
되돌릴
수
있다면,
붙잡을
수
있다면
Если
ты
сможешь
забрать
это
обратно,
если
ты
сможешь
удержать
это.
하루를
또
이렇게
보낼
것
같아
Я
думаю,
что
проведу
еще
один
такой
день.
너라는
시간에
기억에
잠겨
Запечатлелось
в
памяти
в
то
время,
когда
я
звонил
тебе
참
행복했는데
참
예뻤었는데
그땐
Я
была
так
счастлива,
я
была
такой
красивой,
но
потом
я
подумала:
"О,
боже
мой".
왜
이렇게
못해준
것들만
생각나는지?
Почему
ты
думаешь,
что
не
сможешь
этого
сделать?
모든
걸
다
줬던
사람
Человек,
который
отдал
все
나보다
더
나를
아껴주던
Ты
спас
меня
больше,
чем
я
сам.
그
사람
보고
싶은
사람
Кем
ты
хочешь
его
видеть.
사랑을
몰랐었던
너를
다
몰랐었던
그때
Я
не
знал
любви,
я
не
знал
вас
всех.
내게
가장
소중했던
그날로
돌아가
Вернись
к
тому
дню,
который
был
для
меня
самым
дорогим.
그땐,
그땐
너를
놓지
않을게
Тогда
я
тебя
не
отпущу.
되돌릴
수
있다면,
붙잡을
수
있다면
Если
ты
сможешь
забрать
это
обратно,
если
ты
сможешь
удержать
это.
한
번이라도
널
볼
수
있다면
Если
бы
я
мог
увидеть
тебя
хоть
раз.
나
때문에
다신
널
울리지는
않을
텐데
Я
больше
не
буду
тебе
звонить.
그땐
너무
어려서
철이
없던
나라서
В
то
время
я
был
слишком
молод,
чтобы
жить
в
стране,
где
нет
железа.
너무
바보
같던
내가
미워
Я
ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
такой
глупый.
사랑을
몰랐었던
너를
다
몰랐었던
그때
Я
не
знал
любви,
я
не
знал
вас
всех.
내게
가장
소중했던
그날로
돌아가
Вернись
к
тому
дню,
который
был
для
меня
самым
дорогим.
그땐,
그땐
너를
놓지
않을게
Тогда
я
тебя
не
отпущу.
되돌릴
수
있다면,
붙잡을
수
있다면
Если
ты
сможешь
забрать
это
обратно,
если
ты
сможешь
удержать
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Ho Cho, Young Jin Son
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.