SEVENTEEN - Call Call Call! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SEVENTEEN - Call Call Call!




Call Call Call!
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi !
もし セカセカセカセカセカセカセカセカ
Si tu es pressé, pressé, pressé, pressé, pressé, pressé, pressé, pressé
世界を敵にしたって
Même si tu dois affronter le monde entier
マジ ギリギリギリギリギリギリギリまで
Sérieusement, jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout, jusqu'au bout
僕らはずっと一緒
On sera toujours ensemble
君のことをどんなときでも守るよ Ha
Je te protégerai quoi qu'il arrive, Ha
誰がなんて言おうと すぐ行くよ
Peu importe ce que les autres disent, j'arrive tout de suite
マイペースな感じで まだ
À mon rythme, pas encore
面倒くさいお願いなら
Si tu as une demande compliquée
Ah せっかち 急かすのヤダ
Ah, arrête de me presser, j'ai horreur de ça
もう今度はやらないから
Je ne le ferai plus, c'est promis
問題難題だらけでも Yeah
Même si c'est plein de problèmes, plein de difficultés, Yeah
どんな時も味方さ すぐ行くよ
Je serai toujours pour toi, j'arrive tout de suite
理不尽と ストレスに
L'injustice et le stress
挟まれてやるせないよね
T'enferment, tu te sens mal, hein ?
疲れ果て その胸が
Tu es épuisé, ton cœur
パンクパンク しそうなら
Est sur le point d'exploser, d'exploser
(Awoo) 今すぐ電話して Yeah
(Awoo) Appelle-moi tout de suite, Yeah
Ah yeah 今すぐに
Ah yeah, tout de suite
鳴らしてよ 躊躇わないで
Appelle-moi, n'hésite pas
呼んでみて Yeah
Appelle-moi, Yeah
Baby すぐ行くよ
Baby, j'arrive tout de suite
何処へでも僕が走るから
Je courrai tu veux
O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
Tring tring
O-o-o-oh o-o-oh
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring
Tring tring tring tring
Chiring chiring chiring chiring chiring chiring
Tring tring tring tring tring tring
もしもし?
Allô ?
もう速攻会いに行こう
Je vais te rejoindre tout de suite
Now そこまで駆けつけよう
Maintenant, je vais courir jusqu'à toi
No 泣かないで 直行する
Non, ne pleure pas, j'arrive tout de suite
Baby そばにいるよ
Baby, je serai pour toi
失敗思い起こせば
Quand tu penses à tes erreurs
逃げ出したいでも However
Tu veux t'enfuir, mais However
Ah なんでも悩み込めば
Ah, confie-moi tous tes problèmes
もう抜けないほら Forever
Tu ne pourras plus t'en sortir, voilà, Forever
問題難題だらけでも Yeah
Même si c'est plein de problèmes, plein de difficultés, Yeah
どんな時も味方さ すぐ行くよ
Je serai toujours pour toi, j'arrive tout de suite
抱えてる もどかしさ
La frustration que tu portes
僕に全部話して欲しい
Dis-moi tout, je veux tout savoir
胸の中 カラにして
Vides ton cœur
笑顔になるまで
Jusqu'à ce que tu souris
(Awoo) 今すぐ電話して Yeah
(Awoo) Appelle-moi tout de suite, Yeah
Ah Yeah 今すぐに
Ah Yeah, tout de suite
聞かせてよ 君の声を
Laisse-moi entendre ta voix
会いたいよ Yeah
J'ai envie de te voir, Yeah
Baby 会いたいよ
Baby, j'ai envie de te voir
話してよ 僕に 何もかも
Parle-moi, dis-moi tout
Ay 夜も朝も
Ay, nuit et jour
Ay 君だけ Every day 想ってるよ
Ay, je pense à toi tous les jours, Every day
SEVENTEEN
SEVENTEEN
僕のスマホ バッテリー切れるくらい
La batterie de mon téléphone va se vider
Call me call me call me call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
(Awoo) 今すぐ電話して yeah
(Awoo) Appelle-moi tout de suite, yeah
Ah yeah 今すぐに
Ah yeah, tout de suite
鳴らしてよ 躊躇わないで
Appelle-moi, n'hésite pas
呼んでみて yeah
Appelle-moi, yeah
Baby すぐ行くよ
Baby, j'arrive tout de suite
何処へでも僕が走るから
Je courrai tu veux
O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
Tring tring
O-o-o-oh o-o-oh
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring
Tring tring tring tring





Авторы: WOOZI, PARK KI TAE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.