Текст и перевод песни SF9 - SCREAM
It's
a
beautiful
day
Сегодня
прекрасный
день
오늘
왠지
달라
무슨
일일까?
Сегодня
все
по-другому.
Что
происходит?
Why
깜짝
놀랄
거야?
Почему
вы
должны
быть
поражены?
Wanna
play?
wanna,
wanna,
wanna
go
play?
Хочешь
поиграть?
хочешь,
хочешь,
хочешь
пойти
поиграть?
Wanna,
wanna,
gonna,
gonna
Хочу,
хочу,
собираюсь,
собираюсь
Hey,
you,
beautiful
day,
우릴
부르잖아
Эй,
ты,
прекрасный
день,
ты
зовешь
нас.
당장
해
떠날
채비
Сделай
это
прямо
сейчас.
Оставь
это.
올라타
네비
없는
비행기
(BGM)
Самолет
без
восхождения
на
Неви
(BGM)
A-B-C-D에,
TNT,
rockstar처럼
Как
A-B-C-D,
TNT,
rockstar
우리
young
and
free
Наш
молодой
и
свободный
Freaky-deaky,
노을
진
Waikiki
Причудливый-дикий,
светящийся
джин
Вайкики
Icy,
icy,
차가운
peaches
Ледяные,
ледяные,
холодные
персики
이
밤
위에
맘껏
쏟아
내
또
흐르면
닦어
Налейте
его
на
эту
ночь,
протрите
еще
раз.
You
know
that
we
could
get
away
저
멀리
Ты
знаешь,
что
мы
могли
бы
уйти
так
далеко
누구도
따라오지
못하게
Не
позволяй
никому
следовать
за
тобой.
Let
it
out,
다
쏟아
내도
돼
Выпусти
это,
ты
можешь
вылить
все
это
наружу.
I
will
get
it,
all
my
dreams
Я
получу
это,
все
мои
мечты
Let's
scream,
시원하게
like
ice
cream,
cream,
cream,
cream,
cream
Давайте
кричать,
холодный,
как
мороженое,
сливки,
сливки,
сливки,
сливки
Scream,
feel이
차오르게
scream,
scream,
scream,
scream,
scream
кричать,
чувствовать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать
세상이
놀라게
흔들리게
shout
it
out
Мир
поражает,
встряхивай,
кричи
об
этом
Whistle,
whistle,
blow
my
whistle,
소리쳐
let's
scream
Свисти,
свисти,
дуй
в
мой
свисток,
кричи,
давай
кричать
위태
위
위태
Язва
желудка
Язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
язва
желудка
위태로운
일탈
(scream)
Опасное
отклонение
(крик)
We
can,
we,
we
can
Мы
можем,
мы,
мы
можем
Do
it,
are
you
with
me?
(scream)
Сделай
это,
ты
со
мной?
(крик)
We
just
wanna
have
some
fun
Мы
просто
хотим
немного
повеселиться
뭘
망설여?
겁내지
마
don't
be
afraid,
yeah,
yeah
В
чем
вы
сомневаетесь?
Не
бойся,
да,
да
뻔한
profile
말고
진짜
너를
discover
Откройте
для
себя
настоящего
себя,
а
не
очевидный
профиль
Uh,
찢어
버려
겉의
cover,
uh
(yeah)
Э-э,
сорвите
внешнюю
оболочку,
э-э
(да)
모든
것을
take
over
(yeah,
eh)
захватите
все
(да,
а)
You
know
that
we
could
get
away
저
멀리
(get
away
저
멀리)
Ты
знаешь,
что
мы
могли
бы
уйти
от
этого
(уйти
от
этого)
누구도
따라오지
못하게
Не
позволяй
никому
следовать
за
тобой.
Let
it
out,
다
쏟아
내도
돼
(let
it
out,
내도
돼)
Выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это,
выпусти
это
I
will
get
it,
all
my
dreams
Я
получу
это,
все
мои
мечты
Let's
scream,
시원하게
like
ice
cream,
cream,
cream,
cream,
cream
Давайте
кричать,
холодный,
как
мороженое,
сливки,
сливки,
сливки,
сливки
Scream,
feel이
차오르게
scream,
scream,
scream,
scream,
scream
кричать,
чувствовать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать,
кричать
세상이
놀라게
흔들리게
shout
it
out
Мир
поражает,
встряхивай,
кричи
об
этом
Whistle,
whistle,
blow
my
whistle,
소리쳐
let's
scream
Свисти,
свисти,
дуй
в
мой
свисток,
кричи,
давай
кричать
This
is
my
moving
walkway
Это
моя
движущаяся
дорожка
Hologram
light,
say,
la-la-la-la-la
Свет
голограммы,
скажем,
ла-ла-ла-ла-ла
Six
to
nine,
keeping,
keeping,
we
move
it,
you
feel
it
С
шести
до
девяти,
продолжаем,
продолжаем,
мы
двигаемся,
ты
чувствуешь
это
You
see
that?
that's
our
sign
(say)
Ты
это
видишь?
это
наш
знак
(скажи)
You
wanna
get
up,
you
wanna
get
down
(yeah)
Ты
хочешь
встать,
ты
хочешь
спуститься
(да)
You
wanna
get
up,
you
wanna
get
down
(yeah)
Ты
хочешь
встать,
ты
хочешь
спуститься
(да)
You
wanna
get
up,
you
wanna
get
down
(woo)
Ты
хочешь
встать,
ты
хочешь
спуститься
(ууу)
You
wanna
get
up,
you
wanna
get
down
(down)
Ты
хочешь
подняться,
ты
хочешь
спуститься
(вниз)
Shout
it
out,
터질
듯
외쳐
봐
Кричи
об
этом,
кричи
об
этом
во
всеуслышание.
I
will
get
it,
all
my
dreams
Я
получу
это,
все
мои
мечты
Let's
scream,
시원하게
like
ice
cream,
cream,
cream,
cream,
cream
(oh,
take
it)
Давай
кричать,
круто,
как
мороженое,
сливки,
сливки,
сливки,
сливки
(о,
возьми
это)
Scream,
feel이
차오르게
scream,
scream,
scream,
scream,
scream
(scream)
кричи,
чувствуй,
кричи,
кричи,
кричи,
кричи
(кричи)
세상이
놀라게
흔들리게
shout
it
out
(yeah)
кричи
об
этом
громко
(да)
Whistle,
whistle,
blow
my
whistle,
소리쳐
let's
scream
Свисти,
свисти,
дуй
в
мой
свисток,
кричи,
давай
кричать
위태
위
위태
(yeah)
Все
в
порядке.
Все
в
порядке.
위태로운
일탈
(scream)
Опасное
отклонение
(крик)
We
can,
we,
we
can
Мы
можем,
мы,
мы
можем
Do
it,
are
you
with
me?
(scream)
Сделай
это,
ты
со
мной?
(крик)
Scream,
scream
Кричи,
кричи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonatan Gusmark, Young Kyun Kim, Sung Ho Han, Soo Yoon Kim, Johan Becker, Oberg Andreas, Ludvig Evers, Ju Ho Baek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.