SHELLS - Like I Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHELLS - Like I Love You




Like I Love You
Comme je t'aime
This love is homeless
Cet amour est sans abri
Don′t make it hopeless
Ne le rends pas désespéré
Been convincing yourself, saying you'd lose less
Tu te convaincs, disant que tu perdrais moins
This love is homeless
Cet amour est sans abri
Convincing yourself, losing some of yourself
Te convaincre, perdre une partie de toi-même
Don′t you know I love just like you do, I do
Ne sais-tu pas que j'aime comme toi, je le fais
Don't you know I fall just like you, 'cause I do
Ne sais-tu pas que je tombe comme toi, parce que je le fais
Don′t you know I feel just like you do, me too
Ne sais-tu pas que je ressens comme toi, moi aussi
If you love at all then you love me,
Si tu aimes du tout, alors tu m'aimes,
You do, like I love you Like I love you
Tu le fais, comme je t'aime Comme je t'aime
Like I love you
Comme je t'aime
You say you′ve been stolen
Tu dis que tu as été volée
From lies that were spoken
De mensonges qui ont été dits
And you've been there before, won′t let anymore in
Et tu as déjà été là, tu n'en laisseras plus entrer
But love can't be broken
Mais l'amour ne peut pas être brisé
Don′t you know I love just like you do, I do
Ne sais-tu pas que j'aime comme toi, je le fais
Don't you know I fall just like you, ′cause I do
Ne sais-tu pas que je tombe comme toi, parce que je le fais
Don't you know I feel just like you do, me too
Ne sais-tu pas que je ressens comme toi, moi aussi
If you love at all then you love me, you do, like I love you
Si tu aimes du tout, alors tu m'aimes, tu le fais, comme je t'aime
Like I love you
Comme je t'aime
Like I love you
Comme je t'aime
Don't you know I love just like you do, I do
Ne sais-tu pas que j'aime comme toi, je le fais
Don′t you know I fall just like you, ′cause I do
Ne sais-tu pas que je tombe comme toi, parce que je le fais
Don't you know I love just like you do, I do
Ne sais-tu pas que j'aime comme toi, je le fais
Don′t you know I fall just like you, 'cause I do
Ne sais-tu pas que je tombe comme toi, parce que je le fais
Don′t you know I feel just like you do, me too
Ne sais-tu pas que je ressens comme toi, moi aussi
If you love at all then you love me,
Si tu aimes du tout, alors tu m'aimes,
You do, like I love you Like I love you
Tu le fais, comme je t'aime Comme je t'aime
Like I love you
Comme je t'aime
You love me like I love you
Tu m'aimes comme je t'aime
Like I love you
Comme je t'aime
You love me like I love you
Tu m'aimes comme je t'aime





Авторы: Finlay Dow Smith, Sarah Sheldrake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.