SHIINA - Una Nueva Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHIINA - Una Nueva Mujer




Una Nueva Mujer
Новая Женщина
Ohhhhhh...
Оооооо...
Que lindo!!!!!!
Как прекрасно!!!!!!
Fuego, tu me haces ser el fuego ser y sentir el deseo Que me quema la
Огонь, ты делаешь меня огнём быть и чувствовать желание, которое сжигает мою
Piel, ohhhh eres agua que me Moja y que me
Кожу, оооо, ты вода, которая меня мочит и которая
Calma, que me inunda toda el Alma y recorre mi ser...
Успокаивает, которая наполняет всю душу и пронзает моё существо...
Solo contigo yo descubrí Lo que escondía dentro de mi...
Только с тобой я открыла то, что скрывала внутри себя...
me haces ser una nueva mujer Me haces sentir que yo puedo
Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Vivir, eres mis alas Mi cielo azul,
Жить, ты - мои крылья, моё голубое небо,
Mi libertad me haces ser una nueva mujer Me haces sentir
Моя свобода. Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать,
Que muero de placer, Y que la noche no se termina al amanecer...
Что я умираю от удовольствия, и что ночь не заканчивается с рассветом...
Tu me hacer ser.
Ты делаешь меня.
Oo
О
Ohhhhhhh Tu me hacer ser.
Ооооооо Ты делаешь меня.
O
О
Oo
О
Hhhhhhh Aire, yo respiro tu aire Me recorres entera,
Хххххх Воздух, я вдыхаю твой воздух. Ты проходишь через меня всю,
Y te quedas En mi, ohh eres todo lo Que yo necesitaba Mas de lo que
И остаёшься во мне, ооо, ты - это всё, что
Imaginaba Y me haría feliz Solo contigo
Мне было нужно. Больше, чем я
Yo descubri lo que Escondía dentro de mí.
Могла себе представить. И сделало бы меня счастливой. Только с тобой
me haces ser una nueva mujer Me haces sentir que yo puedo
Я открыла то, что скрывала внутри себя.
Vivir, eres mis alas Mi cielo azul,
Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Mi libertad Tu me haces ser una nueva mujer Me haces sentir
Жить, ты - мои крылья, моё голубое небо,
Que muero de placer, Y que la noche no se termina al amanecer...
Моя свобода. Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать,
Tu me haces ser una nueva mujer Me haces sentir que yo puedo
Что я умираю от удовольствия, и что ночь не заканчивается с рассветом...
Vivir, eres mis alas Mi cielo azul,
Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Mi libertad Tu me haces ser una nueva mujer Me haces sentir
Жить, ты - мои крылья, моё голубое небо,
Que muero de placer, Y que la noche no se termina al amanecer...
Моя свобода. Ты делаешь меня новой женщиной. Ты заставляешь меня чувствовать,
Tu me haces ser...
Что я умираю от удовольствия, и что ночь не заканчивается с рассветом...
Ooo
Ты делаешь меня...
Ooohh
Ооо
Hhh Fuego, agua que me Calma y me quema la piel me haces ser una
Оооох Ххх Огонь, вода, которая успокаивает и сжигает мою кожу. Ты делаешь меня
Nueva mujer ohhhhhhhh Eres todo,
Новой женщиной оооооооо Ты - всё,
Eres el aire que respiro Eres todo lo que yo imagine *
Ты - воздух, которым я дышу. Ты - всё, что я себе представляла *
Coro* o
Припев* о
Ooh
Ох
Hh Una nueva mujer.
Хх Новая женщина.
Que lindo!!
Как прекрасно!!
Venga el mambo Y si te acuerdas. *
Включай мамбо. И если ты помнишь. *
Coro* Chiqui pack Chiqui pack Que lindo!!
Припев* Чики пак Чики пак. Как прекрасно!!
Que no se termine esta noche!!" que es linda!!
Пусть эта ночь не кончается!! она такая красивая!!
Que lindo!!
Как прекрасно!!





Авторы: Yoanna Alvarez Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.