Текст и перевод песни SLANG - Let Go

Let Go

I need some money but I′m not that broke
I might be lonely but I'm not alone
When I′m about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

I woke up feeling pretty down again
I'm trying to move forward
But I'm back where I began
So I just, I pick myself up and head out again
Today′s the day I′m on my way to a better place
Yeah, and the new place that you talk of
Ain't really that raw cus
I′ve been running round hospital's like one of them porters
Summer time blazing, erasing what you thought of
We was getting money and running up in your daughters
I was only young getting money off (meeee)? yeah
Now you′re the only one that runs for me, yeah

I need some money but I'm not that broke
I might be lonely but I′m not alone
When I'm about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

Woke up late now I'm out again
My heads still pounding but I drown it out with gin
And I can′t pay for another big round again
My card will bounce and we′ll get kicked out
And then they'll start again
Yo, this new place that I′ve been to
Something you've been through
Selling all these dreams (offiends?) for what I′m into
I was only talking and walking the other day
Stalking you on the internet and googling your name
And it was only last year we was in love
Now I haven't seen your face in about 4 months

I need some money but I′m not that broke
I might be lonely but I'm not alone
When I'm about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

I need some money but I′m not that broke
I might be lonely but I′m not alone
When I'm about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

I need some money but I′m not that broke
I might be lonely but I'm not alone
When I′m about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

I need some money but I'm not that broke
I might be lonely but I′m not alone
When I'm about to lose control
I let it go
I let it go
I let it go

Laisse Aller

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

Je me suis réveillé en me sentant à nouveau assez déprimé
J'essaie d'aller de l'avant
Mais je suis de retour au point de départ
Alors je me relève et je repars
Aujourd'hui, c'est le jour où je suis sur le chemin d'un meilleur endroit
Oui, et ce nouvel endroit dont tu parles
N'est pas vraiment brut parce que
J'ai couru dans les hôpitaux comme l'un de ces porteurs
L'été brûle, effaçant ce que tu pensais
On gagnait de l'argent et on montait chez tes filles
J'étais juste jeune, à gagner de l'argent (moi?) ouais
Maintenant, tu es la seule à courir pour moi, ouais

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

Je me suis réveillé tard, maintenant je suis dehors
Ma tête bat encore, mais je l'étouffe avec du gin
Et je ne peux pas payer un autre gros tour
Ma carte va rebondir et on va être virés
Et puis ils vont recommencer
Yo, ce nouvel endroit où j'ai été
Quelque chose que tu as vécu
Vendre tous ces rêves (offends?) pour ce que je fais
Je parlais et je marchais l'autre jour
Je te traquais sur Internet et je recherchais ton nom
Et c'était il y a seulement un an, on était amoureux
Maintenant, je n'ai pas vu ton visage depuis environ 4 mois

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

J'ai besoin d'argent, mais je ne suis pas si fauché
Je suis peut-être seul, mais je ne suis pas tout seul
Quand je suis sur le point de perdre le contrôle
Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller