Sorane - scrap and build - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sorane - scrap and build




Ayy, ayy, ah, ayy
Ай, ай, ай, ай
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
I'm S-R-N
Я с-р-н
Do my best ばかりで 目が点の Boy
Сделай все, что в моих силах, парень, не сводящий глаз с точки.
Your best 誰かにとっては No
Твое лучшее-это " нет " для всех.
Do my best 繰り返し産む Flow
Поток, который постоянно рождает, чтобы сделать все возможное.
Your best 誰かの通過点かも
твое лучшее может стать чьим-то проходным пунктом.
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
俺が何回 作っても 言っても
неважно, сколько раз я это делаю, неважно, сколько раз я это говорю.
HipHop 通らしい 難しい奴 うっさいよ
хип-хоп, кажется, трудный парень.
好きな物の為に 他を落として
отбрось остальных ради того, что тебе нравится.
語る だっさいよ
я поговорю с тобой.
飯食って すぐ寝る グータラ 故に
из-за Гутары, которая ложится спать сразу после еды.
生活習慣病 でも
Даже при болезнях, связанных с образом жизни.
週末 吸えぬ程の薄い空気の中
в разреженном воздухе, которым я не могу дышать в выходные.
歌うダンスホール Uh
Поющий дэнсхолл э э
Ah 目に物見せてやるよ
я покажу тебе кое-что.
Any より Many 現実離れ 一撃
Не больше, чем многие другие.
席譲ろうか Baby でもおもらし厳禁
Давай уступим место детка но мочиться строго запрещено
捨て駒ならポイ 余裕で元気
если это заброшенная вещь, пои, я прекрасно провожу свободное время.
Ah 仲間が居なきゃ怖気付くか?
Ах, ты бы испугался, если бы у тебя не было друзей?
地元に根を張る Circle 6
Круг 6 с местными корнями
群れてるから強くなるのか?
ты становишься сильнее, потому что ты в стаде?
それぞれが個々?に かませばいい
Разве каждый индивидуален? - ты можешь укусить его.
(Uh, oh, ya) 思い出したよ
(Ах, о, да) я помню.
(Ayy, uh, yah) あれはいつかの
(Эй, э-э, да) вот о чем я говорю.
(Ah, uh yah) 身内ばかりの
(Ах, ах, да
(Ayy, uh, yah) 小箱だった
Это была маленькая коробочка.
最前列だけ上がる歓声が
аплодисменты, которые раздаются только в первом ряду.
1000万人に渡る Phrase
Фраза: более 1000 миллионов человек
仲間の為 家族の為
для моих друзей, для моей семьи.
生きてく為に稼ぐ Yen
Зарабатывай, чтобы жить.
In my zone, feel my blood, get your dreams
В моей зоне, почувствуй мою кровь, осуществи свои мечты.
ヘイターなんて ただのバイ菌じゃん
хейтер - просто Би-гриб.
Do my best, your best, scrap and build
Делай все, что в моих силах, все, что в твоих силах, ломай и строй.
口だけのやつ 見てみろ 手鏡
это всего лишь твой рот, посмотри в свое ручное зеркало.
Do my best ばかりで 目が点の Boy
Сделай все, что в моих силах, парень, не сводящий глаз с точки.
Your best 誰かにとっては No
Твое лучшее-это " нет " для всех.
Do my best 繰り返し産む Flow
Поток, который постоянно рождает, чтобы сделать все возможное.
Your best 誰かの通過点かも
твое лучшее может стать чьим-то проходным пунктом.
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
黄色い声援より 尼崎の Kids の憧れ
Тоска детей в Амагасаки сильнее, чем желтое приветствие.
ヒーローマントより 背負う期待と夢
Ожидания и мечты, которые несут больше, чем плащ героя.
目移りせず 味が無くなったガム噛み続け
все прошло, все прошло, все прошло, все прошло, все прошло, все прошло, все прошло, все прошло.
抱くのは 本物の愛と悔しさであれ
если у тебя есть настоящая любовь и сожаление ...
働かざるもの食うべからず
не работать, не есть, не работать, не работать, не работать, не работать, не работать
Get busy 隣に Queen king Freaky flow
Займись делом рядом с королевой королем причудливым флоу
邪気 湧き 先々で 撒き散らし 感染病
она повсюду, она повсюду, она повсюду, она повсюду, она повсюду.
流行りのやつより 俺やべえよ
я лучше, чем модная.
(Ah, ayy) Scrap and build
(Ай-ай-ай) ломай и строй
プラスチックゴミから超合金
Суперсплав из пластикового мусора
プラチナ ダイヤ サファイア ルビー
платина, бриллианты, сапфиры, рубины.
じゃなく 無価値な石 輝かす Me
Не бесполезный камень, сияющий во мне.
(Ayy, ah) All eyes on me
(Ай-ай-ай) все взгляды устремлены на меня.
俺はそこらの一発屋じゃない
я не один из них.
ジャンルの檻では暴れ足りない
Не хватает неистовства в жанре клетки.
から 空音がジャンルさ 黙りなさい
это жанр небесного звука.
In my zone, feel my blood, get your dreams
В моей зоне, почувствуй мою кровь, осуществи свои мечты.
ヘイターなんて ただのバイ菌じゃん
хейтер - просто Би-гриб.
Do my best, your best, scrap and build
Делай все, что в моих силах, все, что в твоих силах, ломай и строй.
口だけのやつ 見てみろ 手鏡
это всего лишь твой рот, посмотри в свое ручное зеркало.
Do my best ばかりで 目が点の Boy
Сделай все, что в моих силах, парень, не сводящий глаз с точки.
Your best 誰かにとっては No
Твое лучшее-это " нет " для всех.
Do my best 繰り返し産む Flow
Поток, который постоянно рождает, чтобы сделать все возможное.
Your best 誰かの通過点かも
твое лучшее может стать чьим-то проходным пунктом.
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
Scrap and build, scrap and build
Ломай и строй, ломай и строй
Scrap and build, you know what I mean?
Ломай и строй, понимаешь, о чем я?
Ah, shit
Ах, черт!






Авторы: Sorane, Yonkey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.