SOULOUD - Самолёты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOULOUD - Самолёты




Самолёты
Airplanes
Самолеты нас уносят кто куда
Airplanes carry us away, each to their own destination
Да я люблю подниматься в облака
Oh, I love to ascend into the clouds
Моим крыльям позавидует Икар
Even Icarus would envy my wings
Да мы молоды, мы созданы летать
Yes, we are young, we are made to fly
Я курю, пока молодой
I smoke while I'm young
Время попрощаться с головой
Time to say goodbye to my head
Пара тяг и я лечу наверх
A couple of drags and I'm soaring upwards
Оставляю скуку за спиной
Leaving boredom behind
Где же мой спасательный жилет
Where is my life jacket?
Стюардесса наливает самый вкусный в мире fresh
The stewardess pours the most delicious fresh juice in the world
Если мне суждено умереть, то я готов прямо сейчас
If I'm destined to die, then I'm ready right now
И только прямо здесь
And only right here
Мне нужно выше, выше, выше, выше!
I need to go higher, higher, higher, higher!
Мой город сверху выглядит как мишень
My city from above looks like a target
Я точно попаду прямо в цель
I will definitely hit the bullseye
Сегодня мы взрываем пару ракет
Today we're launching a couple of rockets
Скучные лица других, я не хочу видеть их
The bored faces of others, I don't want to see them
Я не двигаюсь вперед, я кручу под собой мир
I'm not moving forward, I'm spinning the world beneath me
Билет лишь в один конец, да мы улетаем с ней
A one-way ticket, yes, we're flying away with her
Не пробуй меня поймать, я ведь просто посидеть
Don't try to catch me, I just want to sit
Мне нужно выше, выше, выше, выше!
I need to go higher, higher, higher, higher!
Мой город сверху выглядит как мишень
My city from above looks like a target
Я точно попаду прямо в цель
I will definitely hit the bullseye
Сегодня мы взрываем пару ракет
Today we're launching a couple of rockets
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes
Самолеты, самолеты
Airplanes, airplanes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.