SOYOU - Little Moments - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOYOU - Little Moments




Little Moments
Маленькие моменты
아침에 일어나 습관적으로 고갤 돌리면
Когда просыпаюсь утром и машинально поворачиваю голову,
네가 있을 같아
Кажется, что ты рядом
창문을 열고서 시덥지 않은 꿈에서
Открываю окно и гоню прочь нелепый сон,
나갈 준비를 하지
Начинаю собираться
밖에 나와서 켜져 있는 핸드폰을 보면
Выходя из дома и глядя на включенный телефон,
눈물이 같아
Слёзы так и наворачиваются
잠금 화면 속에 매일 있던 우리가 없으니
Ведь на заставке нет нас, как раньше,
어렴풋이 실감이
И это постепенно до меня доходит
잔다툼이었을 뿐인데
Это была всего лишь ссора,
그대와 나를 이어주던 모든
Но из-за неё исчезло всё,
사라져버린 것만 같아요
Что связывало нас
사랑했던 맘만 남았다면
Осталась лишь любовь,
잔다툼으로 끝내요
Но ссора всё разрушила
지나버린 날들 우린 있을테니
Впереди много дней, и мы сможем всё исправить,
놓아버리지는
Не отпускай
행복했던 날들 그것보다 지금의 감정이
Те счастливые дни, они ведь важнее,
중요한 아니니까
Чем сиюминутные чувства
잔다툼이었을 뿐인데
Это была всего лишь ссора,
그대와 나를 이어주던 모든
Но из-за неё исчезло всё,
사라져버린 것만 같아요
Что связывало нас
사랑했던 맘만 남았다면
Осталась лишь любовь,
잔다툼으로만 정도로 그만 oh
От одной ссоры столько всего рухнуло, oh
다시 본단 사실보다
Не то, что больше не увижу тебя,
그대와 내가 함께할 없음이
А то, что мы не сможем быть вместе,
가슴 찢어질만큼 아파와
Вот что разрывает мне сердце
사랑했던 맘만 남았다면
Осталась лишь любовь,
잔다툼으로만 정도로 그만
От одной ссоры всё так рухнуло





Авторы: Soundhood, Yoon Hyun Sang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.