SS501 - I Want You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SS501 - I Want You




ふと気付けば 君の事 目で追いかけてる
когда я узнаю, я буду преследовать тебя глазами.
ふとした仕草に ココロを奪われる
Она отнимается у меня небрежным жестом.
オサエキレナイ!
осечиренай!
スキもキライも全部ゴチャ混ぜで
все лыжи и киираи перепутались.
転げ落ちるように恋に溺れてくのさ
я тону в любви, словно падаю вниз.
あー どうして僕は君じゃなくちゃダメなんだろう
почему бы мне не быть тобой?
I WANT YOU君の瞳が 僕の世界を乱すよ
Я хочу тебя твои глаза потревожат мой мир
胸を振るわすeveryday
Трясите своей грудью каждый день
そうさ もっと もっと もっと...
да, еще, еще, еще...
君を もっと もっと もっと...
еще, еще, еще...
何食わぬ顔で 君の視線 かわしてる
я прячусь от твоих глаз с лицом, которое не могу съесть.
言い出せない言葉が頭をよぎる
слова, которые нельзя произнести вслух.
カクシキレナイ!
какушики ренай!
ウソもホントも全部ゴチャ混ぜの
вся ложь, вся ложь, вся ложь, вся ложь, вся ложь, вся ложь.
退屈な毎日だってなんとかこなして
даже если тебе скучно каждый день, ты должен что-то делать.
あー はち切れそうな気持ち いつも丸め込む
о, у меня такое чувство,что я вот-вот вырвусь, я всегда все сглаживаю.
I NEED YOU君の笑顔が 僕の世界を満たすよ
Ты нужна мне, твоя улыбка наполнит мой мир.
胸が高鳴るeveryday
Моя грудь каждый день высоко вздымается
そうさ もっと もっと もっと...
да, еще, еще, еще...
そばに もっと ギュっと ずっと...
рядом со мной всегда теснее...
I WANT YOU君の瞳が 僕の世界を乱すよ
Я хочу тебя твои глаза потревожат мой мир
胸を振るわすeveryday
Трясите своей грудью каждый день
そうさ もっと もっと もっと...
да, еще, еще, еще...
I NEED YOU君の笑顔が 僕の世界を満たすよ
Ты нужна мне, твоя улыбка наполнит мой мир.
胸が高鳴るeveryday
Моя грудь каждый день высоко вздымается
そうさ もっと もっと もっと...
да, еще, еще, еще...
そばに もっと ギュっと ずっと...
рядом со мной всегда теснее...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.