SYD - Pouring Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SYD - Pouring Rain




Feel like we're driving in the pouring rain
Такое чувство, что мы едем под проливным дождем.
Feel like the sun will never rise again
Такое чувство, что Солнце больше никогда не взойдет.
I know it looks like it's our darkest day
Я знаю, похоже, это наш самый темный день.
Baby can we let the blue sky in?
Детка, можем ли мы впустить голубое небо?
The sound of hearing your heart break
Звук того, как разбивается твое сердце.
Turn around I wanna see your face
Повернись, я хочу увидеть твое лицо.
Got so caught up in the mess we make
Мы так увязли в той неразберихе, которую заварили.
There is something I forgot to say
Есть кое что что я забыл сказать
I've got you I promise
У меня есть ты обещаю
We gave each other wedding rings
Мы подарили друг другу обручальные кольца.
I said I do
Я сказал, что хочу.
And that's the way I'm gonna be with you
И именно так я буду с тобой.
I never know just where I'm headed to
Я никогда не знаю, куда я направляюсь.
Just where I'm going can't be without you
Просто там, куда я иду, не может быть без тебя.
Maybe it's simple maybe it gets rough
Может быть, это просто, может быть, это становится грубым.
I want to reach I want to feel your touch
Я хочу дотянуться, я хочу почувствовать твое прикосновение.
I've got you I promise
У меня есть ты обещаю
We gave each other wedding rings
Мы подарили друг другу обручальные кольца.
I said I do
Я сказал, что хочу.
And that's the way I'm gonna be with you
И именно так я буду с тобой.
That's the way I'm gonna be
Вот таким я и буду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.